1
00:03:12,649 --> 00:03:15,091
วิทยาลัยน้ำตกสั้น
เนอสเซอรี่หญิง.

2
00:04:09,273 --> 00:04:13,300
- รัสเซลล์ โปรคอป!
- คุณกราซแมทเทอร์!

3
00:04:13,300 --> 00:04:16,300
วิกตอเรีย เมปาตอส
ที่ปรึกษาด้านการศึกษา

4
00:04:16,303 --> 00:04:18,829
ก่อนที่อธิการบดีจะส่งคุณมาหาเรา
ดิวเบอร์รี่ คุณโปรคอป ...

5
00:04:18,830 --> 00:04:22,789
ฉันได้ดูไฟล์การศึกษาของคุณแล้ว

6
00:04:22,841 --> 00:04:26,479
คุณเปลี่ยนไปภายใน 3 ปี 4 วิทยาลัย
คุณไม่ชอบพวกเขาเหรอ?

7
00:04:27,841 --> 00:04:31,453
เพราะฉันชอบพวกเขาฉันจึงลองพวกเขา

8
00:04:33,389 --> 00:04:38,085
ฉันเห็นว่าคุณไม่ค่อยได้ไปที่นั่น รัสเซล
... ทำไม?

9
00:04:42,540 --> 00:04:48,479
พ่อแม่ของฉันส่งฉันไปเรียนมหาวิทยาลัย
ที่จะได้รับการศึกษา

10
00:04:48,620 --> 00:04:51,360
แต่...ตราบใดที่ฉันยังสบายดี
มันเป็นเรื่องเพศ

11
00:04:53,620 --> 00:04:56,126
“ถูกไล่ออกเพราะไม่เหมาะสม
พฤติกรรมทางเพศ".

12
00:04:56,126 --> 00:04:58,360
“โดนไล่ออกเพราะเดินเปลือยเปล่า!”

13
00:05:02,049 --> 00:05:04,887
ใจยังอยู่มั้ย?

14
00:05:06,960 --> 00:05:10,560
คุณเชื่อว่าคุณเป็นของขวัญจากพระเจ้า
สำหรับผู้หญิง?

15
00:05:10,949 --> 00:05:13,489
ไม่แน่นอน...
แต่ทุกครั้งที่ชวนสาวไปดูหนัง...

16
00:05:13,489 --> 00:05:16,119
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว เอ่อ เอ่อ
ฉันอยู่บนเตียงของเธอ

17
00:05:17,219 --> 00:05:21,297
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเข้าวิทยาลัย
หลายปีหลังจากนั้น ฉันไม่ได้ดูหนังทั้งเรื่อง

18
00:05:21,300 --> 00:05:24,399
รัสเซลล์ คุณควรลองตรวจสอบดู

19
00:05:24,399 --> 00:05:25,320
เรื่องเพศของคุณ...

20
00:05:25,321 --> 00:05:27,039
หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในชีวิต

21
00:05:28,719 --> 00:05:32,209
ฉันรู้ว่าเราอยู่ในเวลาว่างมาก ...

22
00:05:33,139 --> 00:05:35,209
ฉันไม่ได้ตาบอด

23
00:05:37,009 --> 00:05:41,349
และมันไม่มีความลับ
สิ่งที่ผู้หญิงทุกวัยต้องการ...

24
00:05:42,910 --> 00:05:48,050
พวกเขาต้องการชายหนุ่มที่เข้มแข็งและแต่งตัวดี

25
00:05:50,490 --> 00:05:52,349
เหมือนคุณ!

26
00:05:53,290 --> 00:05:57,750
- แล้วฉันก็ปกติ
- มาหาคำตอบกัน

27
00:06:15,319 --> 00:06:17,443
คุณเป็นหมอ

28
00:06:21,219 --> 00:06:23,473
อธิการบดีดิวเบอร์รี่!

29
00:06:27,019 --> 00:06:29,139
พ่อจะฆ่าฉัน

30
00:06:30,319 --> 00:06:33,289
ฉันจะฆ่าเขา!

31
00:06:37,621 --> 00:06:39,289
คุณจะฆ่าเขาเฮิร์บ!

32
00:06:45,439 --> 00:06:48,759
ไอ้บ้ามหาลัย...
นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับเด็กคนนี้!

33
00:06:49,639 --> 00:06:52,370
คุณไม่ควรทำอย่างนั้น
กับที่ปรึกษา-จิตแพทย์ประจำโรงเรียนของคุณ!

34
00:06:52,500 --> 00:06:53,793
เธอเริ่มมัน!

35
00:06:54,000 --> 00:06:59,879
ในทุกวิทยาลัย สิ่งเหล่านี้ถูกโยนใส่คุณ!

36
00:07:00,579 --> 00:07:02,279
ใช่ พวกเขาเริ่มต้นเสมอ
ฉันเป็นเหยื่อของธรรมชาติ

37
00:07:02,379 --> 00:07:06,579
- คุณมีปากใช้มัน!
- นั่นคือปัญหา ฉันใช้มันมาตลอด!

38
00:07:09,160 --> 00:07:12,110
ในชอร์ตฟอลส์
เราขอร้องให้ได้รับการยอมรับ...

39
00:07:12,211 --> 00:07:14,649
ทำไม ฮินดะ เกิดอะไรขึ้นในวิทยาลัยอื่นๆ?
เราขอร้องทุกที่

40
00:07:16,000 --> 00:07:18,250
ฉันหวังว่าผู้หญิงเหล่านี้ทั้งหมด
มันคุ้มค่า

41
00:07:18,910 --> 00:07:20,780
แต่รู้ไหม
ที่นอกเหนือจากอนาคตของคุณ...

42
00:07:20,781 --> 00:07:24,800
คุณสูญเสียเงินทั้งหมด 250,000 ดอลลาร์
ที่ปู่ของคุณทิ้งคุณไป

43
00:07:24,807 --> 00:07:26,410
ฉันจะบอกคุณกี่ครั้ง?
หากไม่ได้รับปริญญา...

44
00:07:26,410 --> 00:07:32,210
คุณจะไม่ได้รับเงินจำนวนนี้!

45
00:07:39,270 --> 00:07:41,880
ไม่มีเงินเลย!
ไม่มีเบี้ยเลี้ยงไม่มีเงินค่าขนม!

46
00:07:41,881 --> 00:07:46,579
และคุณจะต้องอยู่คนเดียว!
รถไฟออกไปและคุณอยู่ที่สถานี

47
00:07:46,600 --> 00:07:48,760
ถึงเวลาตัดสายแล้ว
และจริงจัง!

48
00:07:48,810 --> 00:07:51,419
หมอโรงเรียนบ้านั่น
เขาพยายามช่วยคุณ

49
00:07:51,442 --> 00:07:53,860
และตอนนี้ก็มีข้อความว่า
จากสปอนเซอร์ของเรา

50
00:07:53,872 --> 00:07:56,093
ตอนนี้มหาวิทยาลัยไหนที่พวกเขาจะรับคุณ?

51
00:07:56,170 --> 00:07:58,530
ฉันต้องการคุณคนรักแฮมเบอร์เกอร์

52
00:07:59,470 --> 00:08:02,300
มีอาชีพ
ในธุรกิจฟาสต์ฟู้ดขนาดใหญ่

53
00:08:04,650 --> 00:08:08,110
เรารับผู้สมัครเข้ามหาวิทยาลัย
บัสเตอร์-แฮมเบอร์เกอร์

54
00:08:08,220 --> 00:08:10,300
ในเวลาเพียง 12 สัปดาห์...

55
00:08:10,529 --> 00:08:13,019
คุณสามารถเรียนสำหรับผู้จัดการ ...

56
00:08:13,200 --> 00:08:16,930
และเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับแฮมเบอร์เกอร์
และมันฝรั่ง!

57
00:08:18,019 --> 00:08:25,129
ด้วยปริญญาของเรา คุณจะเชี่ยวชาญอุตสาหกรรมขนาดใหญ่
แสดงให้โลกเห็นคุณค่าของคุณ เช่นเดียวกับฉัน…

58
00:08:25,530 --> 00:08:28,230
ข้อมูลใกล้ตัวคุณ
มือปราบอาหารจานด่วน-แฮมเบอร์เกอร์

59
00:08:29,129 --> 00:08:32,369
อนาคตที่ดีที่คุณจะเลือก
มันจะเป็นของคุณ

60
00:08:34,370 --> 00:08:36,850
แฮมเบอร์เกอร์ - บัสเตอร์เบอร์เกอร์

61
00:08:51,570 --> 00:08:56,030
ซุปเปอร์บัสเตอร์เบอร์เกอร์ 2.98
ไม่มากซุปเปอร์ BUSTERBURGER 2.49

62
00:09:06,779 --> 00:09:09,190
ฉันชื่อพิคเคิล คุณต้องการอะไรคะ?

63
00:09:10,420 --> 00:09:16,010
แฮมเบอร์เกอร์ มันฝรั่งทอด และมิลค์เชค

64
00:09:17,410 --> 00:09:19,029
กรุณาใส่ชีสให้ฉันด้วย

65
00:09:20,040 --> 00:09:23,620
ถ้าอย่างนั้นคุณจะพูดว่า: บัสเตอร์-ชีสเบอร์เกอร์

66
00:09:24,168 --> 00:09:26,884
- ตกลง.
- พูดแล้ว.

67
00:09:28,419 --> 00:09:30,719
มากระโดดเลย Pickle
ฉันไม่ชอบคุยกับเครื่องจักร

68
00:09:31,149 --> 00:09:37,092
จากนั้นนำชุดเอี๊ยมของคุณ
และวางไว้ในที่ที่คุณรู้จัก

69
00:09:43,119 --> 00:09:46,780
ขอบคุณที่เลือกเรา
กรุณาไปข้างหน้า

70
00:09:46,780 --> 00:09:49,140
คุณยังอาจได้รับของขวัญอีกด้วย!

71
00:09:53,090 --> 00:09:54,970
คุณต้องการอะไรโปรด

72
00:09:54,983 --> 00:09:58,139
แฮมเบอร์เกอร์ดับเบิ้ล,
เฟรนช์ฟรายส์และโค้ก

73
00:09:58,240 --> 00:09:59,730
สัปดาห์นี้
เรามีของขวัญเป็นดับเบิ้ลแฮมเบอร์เกอร์ ...

74
00:09:59,730 --> 00:10:03,590
นาฬิกาควอทซ์

75
00:10:04,000 --> 00:10:07,109
- ฟรีหรือเปล่า?
- มีเงินแค่ 20 เหรียญเท่านั้น

76
00:10:08,290 --> 00:10:09,449
ขอบคุณ ฉันไม่ต้องการนาฬิกา

77
00:10:10,110 --> 00:10:13,580
คุณต้องการอย่างอื่นไหม?

78
00:10:16,149 --> 00:10:17,139
ไม่

79
00:10:26,580 --> 00:10:29,870
ฉันไม่เคยเห็นคุณที่นี่มาก่อน
ฉันลิซ่า!

80
00:10:33,139 --> 00:10:39,894
นาโต้...คุณสามารถดูเวลาได้
ให้ฉันนัดฉันหลังสามโมงเมื่อฉันเรียน

81
00:10:41,122 --> 00:10:43,049
- ตอนสาม?
- ใช่.

82
00:10:45,170 --> 00:10:47,960
ไม่ ฉันไม่ต้องการนาฬิกา
ฉันไม่ต้องการเดทกับคุณ

83
00:10:47,960 --> 00:10:50,897
ฉันแค่อยากจะกิน

84
00:10:56,108 --> 00:10:58,009
ขออภัย เป็นเรื่องจริงที่คุณรับผู้สมัคร
สำหรับวิทยาลัยของคุณ?

85
00:10:58,108 --> 00:11:03,789
ครับท่าน. หากคุณสนใจให้ฉันส่งใบสมัครให้คุณ
เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์

86
00:11:04,039 --> 00:11:06,139
ผู้สำเร็จการศึกษาถูกกำหนดให้เป็นแคชเชียร์หรือเคาน์เตอร์หรือไม่?

87
00:11:06,389 --> 00:11:09,730
ไม่ นั่นคือสิ่งที่เราจ้างเด็กมัธยมปลายมา

88
00:11:10,139 --> 00:11:15,889
หากวันหนึ่งอยากมีร้านเป็นของตัวเอง...

89
00:11:16,790 --> 00:11:20,798
คุณต้องมีปริญญา
จากมหาวิทยาลัยบาสเตอร์เบอร์เกอร์

90
00:11:20,839 --> 00:11:22,929
นั่นคือ
มหาวิทยาลัยแบบนี้มีอยู่จริงเหรอ?

91
00:11:23,000 --> 00:11:25,728
ใช่...
สำนักงานใหญ่อยู่ในโคโลราโด

92
00:11:26,289 --> 00:11:29,989
- และมันฟรีเหรอ?
- โดยสิ้นเชิง.

93
00:11:29,999 --> 00:11:32,329
จ่ายทั้งหมดแล้ว
ไม่ว่าคุณจะเป็นดาราแค่ไหน!

94
00:11:32,572 --> 00:11:35,329
ขออภัย
แต่มีลูกค้าเสียชีวิตในลานจอดรถ

95
00:11:35,699 --> 00:11:36,898
ยกเลิกคำสั่งซื้อของเธอ

96
00:11:37,418 --> 00:11:41,470
ปีหน้า
เราจะได้รับเงินกู้จากธนาคารของเรา

97
00:11:42,068 --> 00:11:44,359
และเราจะขยายธุรกิจของเรา

98
00:11:44,359 --> 00:11:46,879
ฉันจะมีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดเป็นของตัวเอง
บัสเตอร์เบอร์เกอร์.

99
00:11:48,000 --> 00:11:52,839
คุณพูดอะไร ทำไมคุณไม่ลอง
โชคของคุณด้วยในเรื่องนี้เหรอ?

100
00:11:52,846 --> 00:11:53,638
ครับท่าน.

101
00:12:07,049 --> 00:12:09,219
ฮัมบูร์กอันเป็นนิรันดร์

102
00:12:30,878 --> 00:12:33,628
มหาวิทยาลัยบาสเตอร์เบอร์เกอร์

103
00:12:45,039 --> 00:12:48,699
ฉันชื่อ นาซิโอ เฮิร์บ ซิปเซอร์
เรียกฉันว่านาซิโอก็ได้

104
00:12:48,720 --> 00:12:50,769
มันเป็นเพลงโปรดของฉัน
คุณอยากฟังมันไหม?

105
00:12:52,320 --> 00:12:53,270
ทิ้งมันไว้ดีกว่า

106
00:12:53,300 --> 00:12:57,770
โปรดทราบ ... ตั้งแต่วันอาทิตย์
เราขายแฮมเบอร์เกอร์ได้อีกพันล้านชิ้น

107
00:12:58,250 --> 00:13:00,419
อเมริกา,
คุณชอบแฮมเบอร์เกอร์มากแค่ไหน...

108
00:13:00,419 --> 00:13:03,770
แฮมเบอร์เกอร์ชิ้นนี้ที่ทำให้คุณแข็งแรง

109
00:13:07,009 --> 00:13:12,139
ฉันหยิบนาฬิกามาพร้อมกับชีสเบอร์เกอร์...
แรกสุด!

110
00:13:12,470 --> 00:13:15,110
แล้วทำไมตัวชี้ของเขาถึงไม่เคลื่อนไหว?

111
00:13:25,470 --> 00:13:29,709
- คาลวิน ไคลน์?
- คุณกำลังทำอะไรคาลวิน? ฉันเป็นน้องสาวซาราห์

112
00:13:30,110 --> 00:13:31,740
เฟร็ด โดมิโน.
ที่บริการของคุณ

113
00:13:32,110 --> 00:13:35,280
แม่ชีอย่างคุณมาทำอะไรที่นี่?

114
00:13:35,328 --> 00:13:37,579
ฉันได้ยินเสียง!

115
00:13:41,979 --> 00:13:43,259
เยี่ยมมาก!

116
00:13:46,659 --> 00:13:49,590
Κακώς ήρθατε στο Πανεπιστήμιο
บัสเตอร์เบอร์เกอร์.

117
00:13:49,800 --> 00:13:54,847
ฉันชื่อดรูลิน
και είμαι Αρχιлοχίας της κουζίνας.

118
00:13:55,872 --> 00:14:00,669
Βρίσκεστε στην πιο καлά φυлασσόμενη
พื้นที่ในอเมริกา

119
00:14:01,419 --> 00:14:03,509
Είναι εντελώς απαγορευμένη στο κοινό.

120
00:14:05,769 --> 00:14:08,959
เราเหนื่อยไหม?
Ξεκούρασε τις αιμοροίδες σου.

121
00:14:09,059 --> 00:14:16,210
Θα επενδύσουμε πάνω σας 15.000 δοллάρια
เป็นเวลา 12 สัปดาห์

122
00:14:18,210 --> 00:14:24,329
Έχοντας την εлπίδα να αξίζετε
σαν διευθυντές στα φαστφουντάδικα μας.

123
00:14:28,210 --> 00:14:32,829
คุณจะพาฉันไปไหน?
Απαντήστε μου σας παρακαлώ.

124
00:14:33,910 --> 00:14:39,029
ทำไมคุณถึงพาฉันมาที่นี่? คุณจะพาฉันไปไหน?
ตอบฉัน.

125
00:14:41,810 --> 00:14:45,829
ทำไมคุณถึงลักพาตัวฉัน?
ฉันเป็นคนดัง แมกนีโต โจนส์

126
00:14:46,010 --> 00:14:49,829
ฉันมีสัญญากับสโมสรทรอปิคาน่า
... รอ.

127
00:14:51,510 --> 00:14:54,829
คือการซ้อม...
ทำไมพวกเขาถึงรบกวนฉัน?

128
00:14:56,219 --> 00:14:57,740
ชั้นลอย?
จริงสิ นั่นเป็นชื่อของคุณใช่ไหม?

129
00:14:57,740 --> 00:15:00,779
คอนชิต้า, มาร์เกริต้า, คอนซูเอโล,
มาเรียนา โลเปซ ชั้นลอย.

130
00:15:01,640 --> 00:15:02,820
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกฉันว่า "แม่ทัพของฉัน"

131
00:15:03,578 --> 00:15:07,789
แล้วคุณมาจากกัวคาโมเล่เหรอ?
ด้วยชื่อแบบนั้นมันเป็นเรื่องธรรมชาติเท่านั้น

132
00:15:07,820 --> 00:15:09,773
- กัวคาโมเล่...
- อะไรก็ได้

133
00:15:09,889 --> 00:15:10,819
ฉันมาเพื่อจะรู้ว่า...

134
00:15:10,819 --> 00:15:14,039
เพื่อจะได้เลี้ยงผู้หิวโหยของเราโดยเร็ว
ในภาคใต้..

135
00:15:15,219 --> 00:15:17,039
- ถ้าอย่างนั้นคุณก็มาถูกที่แล้วน้องสาว
- ใช่?

136
00:15:18,309 --> 00:15:20,239
- ไม่ใช่คุณ.
- ขอโทษ.

137
00:15:21,221 --> 00:15:24,569
มีคนทำวุ่นวาย
ฉันมาที่นี่โดยไม่ได้ตั้งใจเช่นกัน

138
00:15:24,639 --> 00:15:27,570
- ไม่เคยมีใครมาที่นี่โดยบังเอิญ
- แต่ฉันนายพล ...

139
00:15:28,159 --> 00:15:32,938
ฉันเป็นจ่าครัว
ตัดเพื่อคุณ!

140
00:15:33,139 --> 00:15:36,459
ฉันไม่เคยลงนาม
กับละครสัตว์คนนี้ เจ้าอ้วน

141
00:15:36,508 --> 00:15:38,849
อย่าขึ้นเสียงใส่ฉัน
ผอม

142
00:15:39,658 --> 00:15:42,769
ถ้าเครียดขนาดนี้
และการละเมิด...

143
00:15:42,769 --> 00:15:45,769
รับความเสียหายผู้มีความสามารถ
เส้นเสียงของฉัน...

144
00:15:45,769 --> 00:15:48,769
ในสถานที่ต้องสาปนี้
ตรงนี้...

145
00:15:49,370 --> 00:15:53,048
ฉันจะฟ้องพวกคุณทุกคน
รู้ว่า.

146
00:15:53,887 --> 00:15:57,948
หุบปากซะ พี่สาวคนโต ที่นี่คือมหาวิทยาลัย
บัสเตอร์เบอร์เกอร์ เข้าใจไหม?

147
00:15:58,147 --> 00:16:00,248
- ฉันคิดว่าใช่ครับ
- ทำได้ดี!

148
00:16:04,470 --> 00:16:09,548
คุณมาที่นี่เพราะศาลฎีกา
หลังจากศึกษาข้อมูลร้านค้าของเราแล้ว...

149
00:16:09,970 --> 00:16:15,948
เขาอ้างว่าเราไม่มีเลยใน 25 ปีของเรา
ไม่ใช่แม้แต่ผู้จัดการผิวดำ...

150
00:16:18,120 --> 00:16:21,948
ดังนั้นเราจึงวางแผนที่จะรับคุณ
ปริญญาของคุณ...โจนส์

151
00:16:22,070 --> 00:16:26,548
เพื่อให้คนทั้งโลกได้เห็น
ว่าเราไม่ใช่พวกเหยียดเชื้อชาติ

152
00:16:27,300 --> 00:16:29,148
คุณอยู่หรือเปล่า โจนส์?

153
00:16:30,070 --> 00:16:34,948
ผู้อำนวยการบัณฑิตของเรา
พวกเขาจะต้องเข้มงวดและเข้มงวด ...

154
00:16:36,070 --> 00:16:39,748
- คริสต้าพัพ (ตัวร้าย)...
- คริส เพรสโทโพนิก ฉันชื่อเซอร์

155
00:16:41,170 --> 00:16:44,748
ที่นี่เราจะค้นหา
วิธีทำอาหารฟาสต์ฟู้ด...

156
00:16:45,748 --> 00:16:49,888
ไม่รู้จะกลืนมันยังไง...

157
00:16:50,050 --> 00:16:54,688
ฉันรักอาหาร
นี่ไม่ได้หมายความว่าฉันกินตลอดเวลา

158
00:16:54,700 --> 00:16:56,588
ตัวอย่างเช่น
ถ้าฉันหลงใหลในแฮมเบอร์เกอร์...

159
00:16:56,589 --> 00:16:58,588
ฉันมีมันพร้อม
"คุกกี้ต่อต้านไขมัน"

160
00:16:58,588 --> 00:16:59,898
ดังนั้นฉันจึงสูญเสียความอยากอาหาร

161
00:17:01,588 --> 00:17:04,898
แล้วฉันก็มีเนชันเนอร์พกพา
... และ ...

162
00:17:26,488 --> 00:17:27,679
อีกหนึ่งปฏิบัติการที่มีประสิทธิภาพ

163
00:17:27,700 --> 00:17:29,679
ฮิคคัพ ดี.

164
00:17:32,600 --> 00:17:35,888
ก่อนจะเข้าห้อง...

165
00:17:36,300 --> 00:17:40,388
ฉันจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับจรรยาบรรณ
ที่โรงเรียนของเรา

166
00:17:43,230 --> 00:17:47,788
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากที่นี่
ก่อนที่คุณจะสำเร็จการศึกษา...

167
00:17:48,000 --> 00:17:51,798
เข้าใจแล้ว ตอนนี้ถูกขังอยู่ในโกดังแล้ว

168
00:17:51,900 --> 00:17:54,998
แอลกอฮอล์ ยาสูบ ยาเสพติด...

169
00:17:55,200 --> 00:18:00,588
และออกไปรับประทานอาหารนอกบ้าน
เป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด

170
00:18:03,400 --> 00:18:07,748
และเพราะว่าเซ็กส์
ไม่ได้จับมือกับความสำเร็จ...

171
00:18:08,750 --> 00:18:13,844
ดังนั้น
ที่เป็นที่ต้องห้ามในที่นี้ด้วย

172
00:18:13,970 --> 00:18:16,129
ไม่มีแจ็คกระโดดในหอพักแล้ว

173
00:18:18,000 --> 00:18:20,632
นี่คือธนาคารไลแมน

174
00:18:20,840 --> 00:18:23,632
ยินดีต้อนรับ. ฉันชื่อไลแมน แบงค์
ผู้ก่อตั้งร้าน Basterburger...

175
00:18:23,650 --> 00:18:28,032
ประธานบริษัท
และอธิการบดีมหาวิทยาลัยของคุณ

176
00:18:28,909 --> 00:18:30,380
และใกล้ตัวฉันซึ่งเป็นที่มาของกิจกรรมของฉัน ...

177
00:18:30,388 --> 00:18:30,996
นางแวนค์.

178
00:18:33,000 --> 00:18:34,799
คืนนี้เราจะจัดปาร์ตี้ที่บ้านของฉัน...

179
00:18:34,800 --> 00:18:36,898
และเชิญทุกท่านมา
เพื่อทำความรู้จักกัน

180
00:18:37,279 --> 00:18:42,061
ฉันอยากรู้จักผู้จัดการในอนาคตของฉัน

181
00:18:43,279 --> 00:18:44,896
ทำต่อไปจ่าสิบเอก

182
00:18:46,009 --> 00:18:47,000
ฉันรอคุณอยู่ที่งานปาร์ตี้ของฉัน

183
00:18:49,309 --> 00:18:51,419
โปโป โกมานาระ!

184
00:18:51,421 --> 00:18:55,420
ดูแฮมเบอร์เกอร์ทรงกลมเหล่านี้สิ
ที่อยู่ตรงหน้าเธอ!

185
00:18:56,581 --> 00:18:58,332
- หน้าอก!
- ไม่มีการล้อเล่น.

186
00:19:08,380 --> 00:19:11,778
เตียงนอนก็มี
เหมือนคางคกยักษ์

187
00:19:15,250 --> 00:19:17,140
ฉันรู้ว่ามัน...
เพียงครึ่งเดียวคือเนื้อ!

188
00:19:18,500 --> 00:19:20,798
เป็นสถานที่ที่แปลกที่สุดที่ฉันเคยไป

189
00:19:20,992 --> 00:19:24,038
เรามีดรูลิน รับบทเป็นนายพลแพตตัน
ด้วยไม้พาย

190
00:19:26,988 --> 00:19:30,758
- มันแปลก
- ไอ้สารเลวคนนี้พรากทุกอย่างไปจากเรา

191
00:19:32,360 --> 00:19:34,730
- เขาได้อะไร?
- จำเป็นที่สุด

192
00:19:38,559 --> 00:19:40,879
โชคดีเสมอ
จำเป็นต้องถือสองเท่า

193
00:19:43,990 --> 00:19:47,260
- คุณหิวไหม?
- เอาโดนัทมาด้วย

194
00:19:48,118 --> 00:19:50,538
ไม่ ไม่ เวเฟอร์ดีกว่า

195
00:19:55,638 --> 00:19:59,138
ชุดยูนิฟอร์มสวยๆที่เราใส่
มันจะขับไล่ผู้หญิงออกไป

196
00:20:00,425 --> 00:20:02,558
มันจะไม่นาน
เพื่อมอบแกลลอนให้เราด้วย

197
00:20:07,638 --> 00:20:09,240
- คุณต้องการดื่มไหม?
- ฉันอยู่ห่างจากสิ่งที่ยากๆ

198
00:20:10,498 --> 00:20:12,240
- คุณไม่ค่อยเข้าสังคมเหรอ?
- มันไม่ใช่อย่างนั้น

199
00:20:12,658 --> 00:20:14,970
- บุหรี่เหรอ?
- ฉันไม่สูบบุหรี่.

200
00:20:15,589 --> 00:20:17,220
คุณอาจต้องการถุงยางอนามัย

201
00:20:19,545 --> 00:20:24,760
เฟร็ด มันเป็นโอกาสสุดท้ายของฉัน
เพื่อนำมรดกไปไว้ในมือ

202
00:20:24,840 --> 00:20:28,068
และเพื่อฝึกฝนการควบคุมตนเองในเรื่องเพศ
อย่างที่หมอของฉันพูด

203
00:20:30,359 --> 00:20:35,648
เก็บถุงยางอนามัยของคุณ
ตราบใดที่ฉันยังอยู่ที่นี่ ผู้หญิงก็ถูกกีดกัน

204
00:20:52,270 --> 00:20:55,840
ฉันชอบเต้นกับคุณ
เมื่อใดก็ตามที่ฉันมีหน้าที่ต้องติดตามคุณ

205
00:20:58,419 --> 00:21:00,000
คืนวันเสาร์อีกคืน โดยมีคุณเป็นเพื่อนของฉัน

206
00:21:08,740 --> 00:21:11,240
คุณคุยกับพ่อของคุณ
สำหรับตำแหน่งที่ว่างในสภา?

207
00:21:12,099 --> 00:21:14,469
ฉันไม่รู้ว่าเธอมากับฉันเพราะเธอชอบฉันหรือเปล่า...

208
00:21:14,470 --> 00:21:17,099
หรือเพราะพ่อของฉันชื่อโลมันแวงค์

209
00:21:18,660 --> 00:21:20,558
พวกเขาไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกัน

210
00:21:21,111 --> 00:21:23,558
- ฉันจะไปกินข้าวแล้วฉันจะจากคุณไป
- ทำไม?

211
00:21:24,111 --> 00:21:26,608
เพราะถ้าฉันไม่ทำ
ฉันกลัวว่าฉันจะลงเอยด้วยการอยู่บนเตียงกับใครสักคน

212
00:21:26,893 --> 00:21:27,748
และเกิดอะไรขึ้น?

213
00:21:28,611 --> 00:21:32,375
โอ้พระเจ้า! ฉันคิดว่าฉันตายแล้วและฉันก็เป็น
ในสวรรค์! นางแวงค์!

214
00:21:34,000 --> 00:21:38,742
- สวัสดี. - สวัสดีเพื่อนๆ
- คุณเป็นคนดีมากที่นี่ คุณแวงค์

215
00:21:38,800 --> 00:21:41,742
ต้องขายแฮมเบอร์เกอร์จำนวนมาก
เพื่อให้ได้บ้านแบบนั้นพ่อหนุ่ม

216
00:21:42,200 --> 00:21:46,548
หากคุณเล่นไพ่ของคุณถูกต้อง
คุณสามารถมีทุกอย่างที่ฉันมี

217
00:21:47,400 --> 00:21:49,234
- ทุกอย่าง?
- ทุกอย่าง!

218
00:21:51,700 --> 00:21:54,234
เรียน คุณแวงค์ ขอแสดงความนับถือ
แกว่งไปตามจังหวะ?

219
00:21:56,300 --> 00:21:58,134
ไม่ แต่ฉันอยากเต้น

220
00:21:59,100 --> 00:22:00,534
- คุณอนุญาตฉันไหม?
- แน่นอนที่รักของฉัน

221
00:22:00,900 --> 00:22:04,534
- ดูแลแขกของเรา
- ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี

222
00:22:21,300 --> 00:22:23,985
เฟร็ดจ่ายบอลหนักมาก

223
00:22:24,400 --> 00:22:26,588
ฉันหวังที่จะสอนคุณ

224
00:22:26,640 --> 00:22:28,088
ฉันชื่อคอนชิต้า ชั้นลอย

225
00:22:28,320 --> 00:22:30,088
ใน Guacamole พวกเขาโทรหาฉัน
เสือชีตาห์หญิง* (*แมว)

226
00:22:31,320 --> 00:22:33,788
ขอโทษนะ ฉันต้องไปแล้ว
ฉันมีความสุข

227
00:22:33,820 --> 00:22:36,200
ฉันจะสอนสิ่งที่คุณไม่สามารถจินตนาการได้

228
00:22:36,841 --> 00:22:39,440
ไม่ใช่วันนี้ เราไม่มีเพศสัมพันธ์
ที่บาสเตอร์เบอร์เกอร์ คุณจำได้ไหม

229
00:22:41,841 --> 00:22:44,440
- อ๊า!
- คุณยกโทษให้ฉัน. แล้วการเต้นรำล่ะ?

230
00:22:45,500 --> 00:22:46,640
เอิ่ม!

231
00:22:49,380 --> 00:22:52,795
- เธอคือใคร?
- ฉันไม่รู้. เช้าก็มากับเรา

232
00:22:52,798 --> 00:22:54,795
ฉันมาที่นี่เพื่อรับปริญญา
และไม่เพิ่มขึ้น...

233
00:22:54,796 --> 00:22:56,795
นักสู้
เพื่ออิสรภาพของกัวคาโมเล่

234
00:22:57,380 --> 00:22:59,795
- อะไร?
- ไม่มีอะไร.

235
00:22:59,895 --> 00:23:02,795
- ฉันรัสเซล โพรคอป
- บอกฉันเกี่ยวกับรัสเซล โปรคอป

236
00:23:02,895 --> 00:23:05,795
- คุณถามเหมือนอะไร?
- เหมือนหมอของเขา!

237
00:23:15,600 --> 00:23:20,892
เมื่อนางแวงค์คนแรกเสียชีวิตด้วยพิษ
ฉันบังเอิญไปเยี่ยมมีอาและอยู่ที่นั่นด้วย

238
00:23:22,322 --> 00:23:27,192
ฉันก็ชอบอาหารสกปรกเหมือนกัน
นั่นทำให้ฉันหลงรักลิมาน

239
00:23:27,852 --> 00:23:31,776
ฉันไม่หิว...
...คุณไม่หิว!

240
00:23:32,241 --> 00:23:35,876
ไม่ คุณไม่หิว
คุณไม่หิว!

241
00:23:39,052 --> 00:23:41,076
คุณไม่หิว!

242
00:24:03,700 --> 00:24:05,340
- เฟรด?
- ใช่.

243
00:24:06,500 --> 00:24:11,672
ฉันจะสปอยแฟรนไชส์ 70,000 อันของฉันทั้งหมด
ที่จะค้างคืน ...

244
00:24:11,672 --> 00:24:14,959
เมื่อผู้ชายคนหนึ่ง
เครื่องจักรที่ไม่เหน็ดเหนื่อยเหมือนคุณ

245
00:24:17,156 --> 00:24:18,895
ขอบคุณท่าน!

246
00:24:48,287 --> 00:24:50,170
ให้เขา.

247
00:24:56,139 --> 00:24:57,989
ช่วยเหลือ!
ฉันว่ายน้ำไม่เป็น!

248
00:25:05,114 --> 00:25:06,310
เมีย!

249
00:25:10,224 --> 00:25:12,893
มีอา คุณจะทำลาย
ชุดใหม่ของคุณ!

250
00:25:16,229 --> 00:25:18,979
ดำดิ่งสู่ทุกคน
ปาร์ตี้ดำเนินต่อไปที่สระน้ำ!

251
00:25:33,890 --> 00:25:35,279
เราทุกคนดำน้ำกันหรือเปล่า?

252
00:25:35,892 --> 00:25:36,879
ฉันจะช่วยคุณเอง คุณนายแวงค์

253
00:25:53,083 --> 00:25:55,179
- คุณสบายดีไหม มีอา?
- ฉันสบายดี.

254
00:25:55,210 --> 00:25:56,989
ฉันจะเก็บคุณไว้ในใจเพื่อน!

255
00:26:01,300 --> 00:26:02,500
ฉันไม่หิว!

256
00:26:04,400 --> 00:26:06,820
มานูเอล แองกูราคิส.
ศูนย์วิจัยทูร์ซิอู

257
00:26:11,630 --> 00:26:14,720
ปรัชญาของ Harburgerology
บางทีมันอาจจะสรุป...

258
00:26:14,721 --> 00:26:16,000
ในตัวอักษรสามตัว

259
00:26:19,000 --> 00:26:23,000
เค ... ป ... เค
เนื้อ ซาลาเปา โคโนมะ

260
00:26:24,200 --> 00:26:27,300
คุณกินมัน,
...คุณซื้อมัน.

261
00:26:34,036 --> 00:26:39,329
รู้ไหมว่าแค่ดมกลิ่น...รสชาติ...
และความรู้สึกของเนื้อสัมผัส...

262
00:26:40,000 --> 00:26:43,589
ใครๆ ก็สามารถเข้าใจได้
แฮมเบอร์เกอร์มาจากไหน?

263
00:26:44,922 --> 00:26:47,028
พวกเขาทั้งหมดมาจากภูมิภาคต่างๆ

264
00:26:47,589 --> 00:26:48,863
รอ!

265
00:26:49,118 --> 00:26:52,230
คุณเห็นสิ่งนี้ไหม?
นี้จะขายหมด!

266
00:26:53,440 --> 00:26:55,889
เนื้อและชิ้นซูชิ ...

267
00:26:55,889 --> 00:26:58,690
จากร้านอาหารแฟรงคลิน สแควร์ โลแม็กซ์

268
00:26:58,830 --> 00:27:05,169
- เนื้อคืองานของเรา!
- เนื้อสัตว์คืองานของเรา

269
00:27:06,690 --> 00:27:12,630
ฉันคือศาสตราจารย์มีอา แวงค์ และ
ในอีก 12 สัปดาห์ข้างหน้า ฉันจะสอนคุณ...

270
00:27:10,269 --> 00:27:13,338
อะไรทำให้ความหลากหลาย 100 แตกต่างกัน
ชนิดของเราเอง...

271
00:27:13,338 --> 00:27:15,875
แฮมเบอร์เกอร์ให้โดดเด่นกว่าที่อื่น!

272
00:27:16,000 --> 00:27:19,609
ในบทเรียนถัดไปจะรวมไว้ด้วย
ประสบการณ์ฟาร์มเนื้อของคุณ!

273
00:27:19,930 --> 00:27:21,839
เราจะเริ่มต้นด้วยการแสดงเทคนิคให้คุณดู...

274
00:27:21,839 --> 00:27:24,399
ของการตัดเนื้อ
บนโมเดลตัวอย่างที่ทาสีนี้

275
00:27:25,300 --> 00:27:29,418
ทุกคนกรุณาแต่งตัวด้วย
แว่นตานิรภัยของคุณ!

276
00:27:37,071 --> 00:27:38,896
เราพร้อมที่จะไป

277
00:27:44,250 --> 00:27:47,420
แม้ว่าแฮมเบอร์เกอร์ของเรา
เป็นเนื้อ 100%...

278
00:27:47,420 --> 00:27:51,420
เราไม่ได้ใช้ตั้งแต่ 100%
ของเนื้อสัตว์ทั้งหมด

279
00:28:01,200 --> 00:28:04,350
เนื้อเยอะในทุกคำที่กัด

280
00:28:04,700 --> 00:28:08,285
เนื้อมากมายในทุกคำที่กัด

281
00:28:31,400 --> 00:28:34,732
และแน่นอนว่าเราไม่เคยใช้สิ่งเหล่านั้น!

282
00:28:38,738 --> 00:28:42,328
ประมาท! พี่สาวคิดว่า.
ตกล็อตได้ยังไง!

283
00:28:42,500 --> 00:28:45,778
ในลอตเตอรี? อ๊าาา!

284
00:28:47,000 --> 00:28:51,089
ว้าว! ถุงอัณฑะ!
เอาใจคนรวยและคนดังอย่างแท้จริง!

285
00:28:59,628 --> 00:29:04,058
เราขอสงวนสิทธิ์
ไม่ให้เสิร์ฟ...

286
00:29:04,059 --> 00:29:06,758
คนปัญญาอ่อนเช่นคุณ

287
00:29:07,069 --> 00:29:11,458
เราขอสงวนสิทธิ์
ไม่ให้ให้บริการ ...

288
00:29:11,459 --> 00:29:14,058
นุ่มนวลเหมือนคุณ

289
00:29:15,459 --> 00:29:18,558
- เรากำลังสูญเสียมัน! - เรากำลังสูญเสียมัน!
- เพิ่มระดับเสียง

290
00:29:18,629 --> 00:29:21,708
- มันหยุด!
- หมอ!

291
00:29:26,372 --> 00:29:28,038
หมอ! ฉันคิดว่าเขาตายแล้ว!

292
00:29:30,400 --> 00:29:32,838
คุณหมอ เราทำอะไรไม่ได้เลยเหรอ?

293
00:29:37,590 --> 00:29:40,123
เราพลาดแล้ว!

294
00:29:41,900 --> 00:29:48,640
แม้กระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว
ผลิตต่อไป!

295
00:29:56,000 --> 00:29:58,640
- มันน่ารักมาก.
- แตงกวานิดหน่อย!

296
00:29:59,840 --> 00:30:02,210
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ฝาแฝด!

297
00:30:04,734 --> 00:30:08,710
ใส่กลับ
ขนมหวานพวกนี้ คาริโอลี่!

298
00:30:09,734 --> 00:30:13,110
กลับมา
ของหวานพวกนี้ คาริโอลี!

299
00:30:15,740 --> 00:30:18,400
เด็กคนนี้มีชื่อว่า Liman 9000

300
00:30:18,530 --> 00:30:21,920
มันคือเครื่องจักรทางการศึกษา
เศษเบอร์เกอร์

301
00:30:22,580 --> 00:30:25,280
เนื้อดีโดดเด่น
จากเขา

302
00:30:26,220 --> 00:30:29,813
- คุณคิดว่ามันตลกไหม Prokop?
- ไม่ครับ.

303
00:30:45,279 --> 00:30:49,869
แฮมเบอร์เกอร์มาจากช่องแช่แข็ง
ทุก 10 วินาที

304
00:30:49,882 --> 00:30:53,799
และที่นี่พวกเขาเข้าไปในเตาอบเลเซอร์
เบอร์เกอร์บลาสเตอร์

305
00:30:54,869 --> 00:30:57,549
ขณะที่แฮมเบอร์เกอร์กำลังปรุง...

306
00:30:57,550 --> 00:31:01,370
สายการผลิตจะนำขนมปังมาให้คุณ

307
00:31:01,549 --> 00:31:04,029
ซึ่งอย่างที่คุณเห็น
เพิ่มมัสตาร์ด ...

308
00:31:04,270 --> 00:31:05,489
ซอสมะเขือเทศ...

309
00:31:07,029 --> 00:31:08,290
มายองเนส...

310
00:31:10,859 --> 00:31:13,409
และซอสสูตรลับของเรา บัสเตอร์...
ที่พวกเขาสั่งเรา

311
00:31:14,410 --> 00:31:18,130
เราไม่เคยสัมผัสอาหารด้วยมือของเรา

312
00:31:18,130 --> 00:31:21,420
และคุณต้องรับผิดชอบหากแฮมเบอร์เกอร์...

313
00:31:22,319 --> 00:31:29,109
จะมีชีส,...ผักกาด,...มะเขือเทศหรือเปล่า.

314
00:31:30,920 --> 00:31:32,410
ต้องใส่ส่วนผสมระหว่างซาลาเปา...

315
00:31:33,109 --> 00:31:39,115
แล้วลงกล่องพร้อมส่งครับ

316
00:31:40,410 --> 00:31:42,310
นี่คือเครื่องมือของคุณ

317
00:31:44,860 --> 00:31:47,710
เป็นเวลา 10 ปีที่ผู้สำเร็จการศึกษาเป็นของฉัน
ที่ทำงานข้างนอก...

318
00:31:47,710 --> 00:31:51,269
พวกเขาไม่เคยพลาดแฮมเบอร์เกอร์

319
00:31:52,710 --> 00:31:54,670
เนื่องจากคุณไม่มีคำถาม
เราเริ่มต้นกับคุณ...

320
00:31:54,671 --> 00:31:56,150
Paterita กับซอสมะเขือเทศ

321
00:31:56,670 --> 00:31:57,830
กับฉันเหรอ?

322
00:31:58,250 --> 00:32:00,830
ไม่ได้อยู่กับคุณกับคุณ!

323
00:32:01,179 --> 00:32:03,000
- ฉัน?
- ใช่คุณ.

324
00:32:06,300 --> 00:32:08,892
ใช่คุณ. ดึงแสดงให้เขาเห็นรัสเซลล์!

325
00:32:27,400 --> 00:32:30,342
โอเค โพรคอป...สายแล้ว

326
00:32:33,029 --> 00:32:36,888
คุณใช้ไม้พายได้ดี Prokop

327
00:32:39,129 --> 00:32:41,611
ไม่ ไม่ ไม่ มีขนมปังอยู่ด้านบน

328
00:32:43,289 --> 00:32:45,799
เร็วขึ้นอีกหน่อยได้ไหม โพรคอป?

329
00:32:48,300 --> 00:32:50,798
ไม่ใช่ด้วยมือของคุณคนงี่เง่า!

330
00:32:53,300 --> 00:32:56,067
มาเร็ว! ... เอาน่า โพรคอป!

331
00:32:58,700 --> 00:33:00,600
อย่าเสียเวลา...มาเลย

332
00:33:01,150 --> 00:33:03,680
ใส่ซอสมะเขือเทศลงไป

333
00:33:05,150 --> 00:33:07,788
เอาน่า โพรคอป เราไม่หยุด!

334
00:33:09,750 --> 00:33:12,788
เอาล่ะ คว้าอีกอันหนึ่งเดี๋ยวนี้

335
00:33:16,087 --> 00:33:17,869
ไม่มีชีสในอันนี้!

336
00:33:17,930 --> 00:33:19,669
ผิด...ผิด...ผิด

337
00:33:21,930 --> 00:33:23,452
ใส่ซอสลงบนขนมปัง

338
00:33:25,930 --> 00:33:28,669
คุณใส่หัวหอมลงไป ไม่ใช่ผักกาดหอม!

339
00:33:29,811 --> 00:33:31,085
ตัดมายองเนส!

340
00:33:34,300 --> 00:33:36,567
มาเลยคุณเขย่ามัน!

341
00:33:54,058 --> 00:33:55,400
หยุด!

342
00:33:59,632 --> 00:34:01,630
กินข้าวซะ โพรคอป

343
00:34:04,032 --> 00:34:06,830
- แค่นั้นแหละ.
- ขอบคุณครับท่าน.

344
00:34:09,980 --> 00:34:12,130
ขอโทษนะ...ขอโทษนะหมอตุ่น

345
00:34:14,760 --> 00:34:18,900
ฉันอยากจะบอกคุณ
ว่าฉันชอบบทเรียนของคุณมาก

346
00:34:20,930 --> 00:34:23,820
ขอบคุณ.
ขอบคุณมาก.

347
00:34:23,899 --> 00:34:26,769
ฉันอ่านเจอในนิตยสาร "ฟาสต์ฟู้ด"
การศึกษาของคุณ

348
00:34:27,520 --> 00:34:30,489
ความจริง;
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ

349
00:34:30,570 --> 00:34:32,610
ฉันก็เช่นกัน
ฉันชื่อนาซิโอ เฮิร์บ ซิปเซอร์

350
00:34:33,810 --> 00:34:35,880
- แท่งซิป
- ซิป.

351
00:34:36,149 --> 00:34:38,984
- โอเค คุณซิปสตา
- ซิป.

352
00:34:41,880 --> 00:34:44,700
- คุณต้องการช็อคโกแลตแฮมเบอร์เกอร์ไหม?
- ช็อคโกแลต-แฮมเบอร์เกอร์!

353
00:34:45,610 --> 00:34:49,280
ฉันเคยได้ยินข่าวลือ
แต่ฉันไม่รู้ว่าคุณพร้อมแล้ว

354
00:34:52,199 --> 00:34:56,549
มันเป็นความลับ ฉันยังคงทดสอบอยู่
อยู่ในขั้นทดลอง.

355
00:34:57,450 --> 00:35:01,519
บอกฉันถ้าคุณชอบมัน
จริงเหรอ?

356
00:35:04,039 --> 00:35:06,429
ท็อปปิ้งด้วยครีมซอสมะเขือเทศ

357
00:35:06,431 --> 00:35:08,459
มัสตาร์ดนูกาติน!

358
00:35:09,038 --> 00:35:11,470
และผักดองในทุกคำที่กัด

359
00:35:11,460 --> 00:35:15,320
ฉันจะบอกแม่ของฉัน
เพื่อซื้อของจากซุปเปอร์มาร์เก็ตมากมาย

360
00:35:17,480 --> 00:35:22,059
ฉันต้องการคนใหม่ในห้องทดลองเพื่อทดสอบรสชาติ

361
00:35:26,226 --> 00:35:27,059
แล้วคุณมาล่ะ?

362
00:35:28,680 --> 00:35:33,099
- ฉันขอเป็นผู้ทดสอบของคุณได้ไหม?
- โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

363
00:35:38,119 --> 00:35:39,499
ไร้สาระ!

364
00:35:42,989 --> 00:35:47,919
เฟรด ช่วยบอก 10 วิธีหน่อยสิ
เพื่อรักษาลูกค้าของเราทุกคน

365
00:35:49,390 --> 00:35:53,529
- โอ้เฟรด!
รัสเซล เรามีช่วงเวลาที่อ่อนโยนที่นี่

366
00:35:53,610 --> 00:35:57,220
ดูสิ ที่รัก บอกลูกไก่ของคุณสิ
อย่าถอนหายใจเสียงดังแต่อย่างยับยั้งชั่งใจ

367
00:35:58,329 --> 00:36:01,029
- ฉันเป็นผู้หญิงจริงๆ
- นี่คือหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน

368
00:36:01,830 --> 00:36:04,470
ฉันหายใจเร็ว
เพราะฉันพองพลาสติก

369
00:36:04,471 --> 00:36:05,983
นี่มันน่าขยะแขยง

370
00:36:06,120 --> 00:36:09,429
นอกจากนี้จิตใจของเธอยังปลิวไป

371
00:36:09,639 --> 00:36:12,875
คุณพูดถูก.
นอกจากนี้ยังมีการรั่วไหล

372
00:36:12,900 --> 00:36:15,359
แล้วเราจะทุบเธอในเมืองล่ะ
เพื่อค้นหามิตรภาพของผู้หญิง

373
00:36:16,000 --> 00:36:19,369
- อย่ามองฉันแบบนั้น ฉันทำเพื่อคุณเพื่อนของฉัน
- ฉันไม่ต้องการความโปรดปราน

374
00:36:20,000 --> 00:36:22,580
เป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้ว
คุณไม่ต้องการภรรยาเหรอ?

375
00:36:23,060 --> 00:36:24,779
มาเลยคุณจะเบื่อ!

376
00:36:25,137 --> 00:36:30,550
นี่คือสิ่งที่ควรมีลักษณะใหญ่และพร้อม
และไม่เหมือนแตงกวาหวาน

377
00:36:30,588 --> 00:36:32,979
คุณจะพูดอะไร
หาสักอันคลายร้อนไหม?

378
00:36:33,249 --> 00:36:35,588
ถ้าดรูลินจับเราได้
เพื่อไล่ล่าผู้หญิงในเมือง

379
00:36:35,588 --> 00:36:37,898
มันจะฉีกหัวใจของเราออก
เพื่อใส่ไว้ในแฮมเบอร์เกอร์

380
00:36:40,179 --> 00:36:43,389
ลืมเรื่องเซ็กส์
คุณอยากกินขนมจีนไหม?

381
00:36:43,412 --> 00:36:45,989
ไม่มีใครออกมาจากประตู

382
00:36:46,219 --> 00:36:48,689
ฉันคิดทุกอย่างแล้ว

383
00:36:56,219 --> 00:36:59,689
รอสักครู่
ฉันจะทำการตรวจสอบตามปกติ เพียงไม่กี่วินาที

384
00:37:08,069 --> 00:37:09,689
มาเลยลูกชายของฉัน

385
00:37:11,300 --> 00:37:13,875
-ออกไปนะไอ้สารเลว
- ไม่ ไม่

386
00:37:15,219 --> 00:37:19,689
คืนนี้ฉันมีโชว์นะเพื่อน...
ลูกไก่ทั้งหมดจะรวมตัวกัน

387
00:37:19,700 --> 00:37:22,781
แต่คุณไม่เข้าใจอะไรเลยเหรอ?
ฉันเป็นคนดัง

388
00:37:24,219 --> 00:37:27,489
คุณรู้ไหมว่าลูกไก่จะเย็ดที่นั่นกี่ตัว?
ฉันจะให้ตั๋วคุณ

389
00:37:27,500 --> 00:37:29,189
อ้วนขึ้นแล้วคุกเข่าลง!

390
00:37:29,241 --> 00:37:34,189
คุณจะได้ลูกไก่มากเท่าที่คุณต้องการ

391
00:37:34,219 --> 00:37:36,689
ฮอว์กินส์ เปิดประตู

392
00:37:42,950 --> 00:37:44,900
ฉันไม่เชื่อ!
เราทำมัน.

393
00:37:44,901 --> 00:37:47,989
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันจะพาคุณออกไปจากที่นี่
เราจะได้กินอาหารดีๆ

394
00:37:48,219 --> 00:37:54,689
แต่ฉันบอกคุณว่าคุณจะกระโดด
เมื่อฉันร้องเพลงลูกไก่ก็หลงใหล

395
00:37:55,219 --> 00:37:57,689
คุณชอบอาหารไหม?
มันเป็นสิ่งที่ดีมาก ขอบคุณ.

396
00:37:58,000 --> 00:38:03,189
เราจะกินแล้วเราจะเจออะไรไร้สาระ

397
00:38:04,219 --> 00:38:06,689
เฟรด เรามาที่นี่เพื่อทานอาหาร
ไม่ใช่สำหรับผู้หญิง

398
00:38:07,300 --> 00:38:09,400
คุณไม่ได้เพื่อความสนุกสนาน

399
00:38:11,219 --> 00:38:13,689
นี่คือลูกสาวของแวงค์ ... มีอา

400
00:38:14,939 --> 00:38:17,689
และแม่ของมีอา
แม่มีอา.

401
00:38:20,400 --> 00:38:21,785
ไปนั่งกับเราสิ

402
00:38:28,219 --> 00:38:32,689
- สวัสดีเฟรด - สวัสดี.
- เราเอาชนะเธอ Prokop ได้ไหม?

403
00:38:32,700 --> 00:38:35,600
- เราบอกให้กินข้าวก่อน.
- แน่นอน.

404
00:38:37,219 --> 00:38:40,793
เราอยากจะกินข้าวร่วมกับหุ่นแบบนี้
เหมือนคุณ

405
00:38:41,219 --> 00:38:44,793
- เราจะไม่รักสิ่งนั้นเหรอรัสเซลล์?
- ใช่ เฟรด เราอยากทำ

406
00:38:50,219 --> 00:38:54,089
พวกเขาบอกว่าถ้าคุณไม่ลองกับลูก
คุณไม่ได้มีชีวิตอยู่จริงๆ

407
00:38:54,500 --> 00:38:56,875
มาเลยพวก

408
00:39:03,650 --> 00:39:06,318
แต่สิ่งนี้จะยังคงอยู่ระหว่างเรา
ตกลง;

409
00:39:06,570 --> 00:39:08,460
ขอสั่งอะไรหน่อยได้มั้ยคะ?

410
00:39:09,600 --> 00:39:10,885
สำหรับสี่คน

411
00:39:14,234 --> 00:39:19,782
- เราต้องการอะไหล่สำหรับทารก 4 ที่
Bug Fu สี่ตัว - และนี่

412
00:39:19,783 --> 00:39:21,987
สี่เสิร์ฟ
สตูว์ไก่งา...

413
00:39:22,000 --> 00:39:24,578
Wan Hang Tos สี่เสิร์ฟ...

414
00:39:26,000 --> 00:39:27,684
และสี่ภาษาเหมาเจ๋อตง

415
00:39:27,710 --> 00:39:29,684
ทั้งหมดนี้ยังไม่พอเหรอ?

416
00:39:30,476 --> 00:39:32,800
มันดีสำหรับการเริ่มต้น

417
00:39:34,300 --> 00:39:35,600
ขอบคุณ.

418
00:39:36,200 --> 00:39:38,800
- สวัสดีตอนเย็นครับท่าน
- เป็นชายหนุ่มคนใหม่

419
00:39:39,400 --> 00:39:41,080
ครับท่าน.

420
00:39:45,400 --> 00:39:47,108
ให้แน่ใจว่าคุณดูแลมัน

421
00:39:51,600 --> 00:39:56,700
- นี่คือแหวนแต่งงานเหรอ?
- ของขวัญที่เป็นมิตรมากขึ้น

422
00:39:57,547 --> 00:39:59,700
จ่าดรูลินมอบมันให้ฉัน

423
00:40:02,230 --> 00:40:04,829
- มันสวยงามมาก.
- และราคาถูกมาก

424
00:40:11,829 --> 00:40:17,409
เฮ้พวก มันเป็นเรื่องของวินาที
ดูสิบเอกดรูลินได้ที่นี่

425
00:40:22,150 --> 00:40:26,639
ฉันจะฆ่าคุณ พระเจ้าห้าม
พวกเขาจะยกขาให้ฉันและจากที่นี่

426
00:40:27,400 --> 00:40:29,500
- คุณบอกว่าจะไปภาษาจีน
- ฉัน?

427
00:40:29,500 --> 00:40:31,881
- ใช่ ... ท้องของคุณ
- เป็นก้อน

428
00:40:34,150 --> 00:40:37,639
- คุณกำลังทำอะไรเบน?
ฉันคิดว่าฉันเห็นรถของคุณจากข้างนอก มีอา

429
00:40:39,358 --> 00:40:43,239
อ่า....เราเพิ่งจะจากไป

430
00:40:46,283 --> 00:40:48,448
Baby Spears สี่มื้อ
สี่ Bug-Foo ...

431
00:40:48,449 --> 00:40:50,878
สี่กระดิกหางโทส
และสี่ภาษาของเหมา

432
00:40:50,890 --> 00:40:52,188
ความอยากอาหารที่ดี

433
00:40:53,000 --> 00:40:54,989
อาหารมากมายสำหรับ 2 คน

434
00:40:55,800 --> 00:40:57,509
ฉันหิวมากเบน

435
00:40:58,040 --> 00:41:00,619
ด้วยอาหารมากมาย คุณเลี้ยงบริษัทได้!

436
00:41:02,710 --> 00:41:08,968
คุณรู้ไหม คุณสัญญากับฉันว่าจะกินอาหารจีน
เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้ว Mea

437
00:41:10,108 --> 00:41:12,179
ฉันจะบอกว่าเรามาทำที่นี่และตอนนี้

438
00:41:13,030 --> 00:41:14,989
ฉันชนะ ไม่มีปัญหา.

439
00:41:28,000 --> 00:41:29,978
แม่ไม่ใส่กางเกงใน!

440
00:41:30,100 --> 00:41:31,678
ยอดเยี่ยม!

441
00:41:42,938 --> 00:41:44,268
คุณโอเคไหมคุณนายแวงค์?

442
00:41:48,113 --> 00:41:51,768
- เธอมีอาการร้อนวูบวาบ
- และคุณ?

443
00:41:53,838 --> 00:41:55,768
คุณไม่เด็กเกินไปที่จะเจอเรื่องแบบนั้นเหรอ?

444
00:41:58,509 --> 00:42:01,608
สามีของฉันติดฉัน

445
00:42:03,668 --> 00:42:05,639
- ฉันชอบทานอาหารนอกบ้าน
- คุณจะตาย.

446
00:42:06,218 --> 00:42:08,330
ฉันชอบความตายแบบนั้น

447
00:42:10,803 --> 00:42:13,125
คุณนายแวงค์เหงื่อออกมาก

448
00:42:13,883 --> 00:42:17,345
นักเก็ตไก่มีเครื่องเทศเยอะมาก

449
00:42:18,130 --> 00:42:20,569
แต่คุณยังไม่ได้สัมผัสพวกเขาเลย

450
00:42:20,570 --> 00:42:28,119
เบน คุณคิดอย่างไร?
สำหรับนักเรียนใหม่ของเรา?

451
00:42:28,130 --> 00:42:29,989
หนึ่งหรือสองคนจะไม่มีวันได้เห็นปริญญา

452
00:42:29,990 --> 00:42:31,009
ฉันจะดูแลมัน

453
00:42:32,740 --> 00:42:35,909
ฉันจะลองแผนบี!

454
00:42:38,239 --> 00:42:42,919
ปล่อยมันไว้อย่างนั้นเถอะ
มากินเด็กกันเถอะ

455
00:42:43,839 --> 00:42:45,159
- ดี?
- อืม...

456
00:42:47,129 --> 00:42:48,269
ดีที่สุด!

457
00:42:58,839 --> 00:43:03,379
- เกิดอะไรขึ้น?
- แผ่นดินไหว!

458
00:43:04,699 --> 00:43:07,590
แต่แผ่นดินไหวเกิดขึ้นเฉพาะบนโต๊ะนี้เท่านั้นเหรอ?

459
00:43:14,699 --> 00:43:17,150
- คุณจะเอาไหม?
- ได้ไหม?

460
00:43:21,549 --> 00:43:23,350
คุณนายแวงค์ คุณสบายดีไหม?

461
00:43:28,039 --> 00:43:29,985
เจ้าหัวกลวงสองคนบุกรุก...

462
00:43:29,985 --> 00:43:33,897
กฎศักดิ์สิทธิ์สามข้อ
ของมหาวิทยาลัยบาสเตอร์เบอร์เกอร์ของเรา

463
00:43:33,912 --> 00:43:36,300
ประการแรก ห้ามรับประทานอาหารนอกบ้าน

464
00:43:37,150 --> 00:43:40,309
ประการที่สอง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอกด้วยซ้ำ

465
00:43:41,280 --> 00:43:45,190
ประการที่สาม ไม่ต้องพูดถึงว่าคุณน้ำลายไหล
กับภรรยาของผู้ก่อตั้งเรา

466
00:43:49,309 --> 00:43:51,650
เอาเลย สวมหมวกของฉันซะ

467
00:43:55,309 --> 00:43:57,650
คุณเป็นพวกอาหารจานด่วนสองคนหรือเปล่า?

468
00:43:59,220 --> 00:44:00,879
นี่สงวนไว้สำหรับคุณทั้งคู่

469
00:44:01,200 --> 00:44:03,960
เอาน่า ดรูลิน คุณจะส่งพวกเราเข้าไปในนั้นเหรอ?

470
00:44:04,039 --> 00:44:06,259
ฉันไม่พูดเหลวไหล
เข้าไปในนั้น โพรคอป

471
00:44:06,311 --> 00:44:08,389
นั่งลงแล้วมาคุยกันเรื่องนี้

472
00:44:08,389 --> 00:44:10,389
- เข้ามาฉันพูด
- ฉันมาแล้ว!

473
00:44:15,260 --> 00:44:17,270
คุณต้องการให้ฉันเข้าไปด้วยจริงๆเหรอ?

474
00:44:18,270 --> 00:44:21,853
ถ้าไม่ใช่เพราะคุณนายแวงค์
คุณคงได้ขาขึ้นแล้ว เข้ามา!

475
00:44:25,369 --> 00:44:26,939
ดังที่คุณทราบนโยบายของเราคือ

476
00:44:26,939 --> 00:44:29,960
หากนักศึกษาคนใด
เขาต้องการออกไปด้วยตัวเอง

477
00:44:29,960 --> 00:44:34,449
เขามีอิสระที่จะทำเช่นนั้น

478
00:44:34,450 --> 00:44:35,887
ซอสทรมาน

479
00:44:39,409 --> 00:44:42,849
ในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ เราต้องการนักศึกษาที่สมควรได้รับ

480
00:44:46,319 --> 00:44:49,460
มาดูกันว่าคุณจะมีวินัยหรือไม่
ตามความต้องการของบาสเตอร์เบอร์เกอร์

481
00:44:55,849 --> 00:44:58,889
รัสเซลล์ ขอโทษด้วยเรื่องอาหารจีน!

482
00:45:00,549 --> 00:45:02,889
เพื่อน เราอยู่ในผักดอง

483
00:45:07,976 --> 00:45:10,440
โอ้ แวงค์ที่รัก ข้างล่างนี้...

484
00:45:10,976 --> 00:45:13,140
นาโต้....นาโต้!

485
00:45:21,589 --> 00:45:26,579
หากเราผลิตเนื้อสัตว์จำนวนมากจากแมลงวัน
เราคงจะได้ลดหย่อนภาษีครั้งใหญ่

486
00:45:27,040 --> 00:45:30,860
โอ้เขา อันนี้ผมให้ไป 20 กิโล
องค์ประกอบทางโภชนาการพิเศษ

487
00:45:31,579 --> 00:45:37,919
- แล้วไงล่ะ?
- เทียบเท่ากับไก่ทอดสังเคราะห์ 3 ตัน

488
00:45:38,460 --> 00:45:42,440
- ตัน?
- ใช่ราวกับว่าเขากินมา 500 ปี ...

489
00:45:42,440 --> 00:45:49,469
ไก่นับไม่ถ้วนต่อวัน

490
00:45:49,469 --> 00:45:51,609
มันอาจทำให้สมองถูกทำลายได้หรือไม่?

491
00:45:53,940 --> 00:45:59,039
คุณย้าย...
เขายังมีชีวิตอยู่ เขายังมีชีวิตอยู่

492
00:46:02,909 --> 00:46:05,619
- คุณหิวไหม?
- ฉันอยากกินข้าวโพดและรำข้าว

493
00:46:05,839 --> 00:46:10,589
- ข้าวโพดกับปัสสาวะ? แต่ทำไม...
- ไม่ ไม่!

494
00:46:11,219 --> 00:46:13,869
- ข้าวโพดและรำข้าวเขาพูด!
- โอ้ใช่

495
00:46:14,590 --> 00:46:19,190
- ลองสิ่งนี้ - สังเคราะห์ด้วยเหรอ?
- อยู่ในขั้นทดลอง.

496
00:46:22,190 --> 00:46:25,760
- รสชาติเป็นยังไงบ้าง?
- ของโปรดทั้งครอบครัว

497
00:46:26,079 --> 00:46:29,159
ดร.โมล นี่จะเป็นก้าวที่กล้าหาญ...

498
00:46:29,159 --> 00:46:33,097
ไปตลาดไก่ด้วย!

499
00:46:33,159 --> 00:46:39,139
และก็อร่อยและราคาถูกด้วย
และไม่ทำลายสมอง!

500
00:46:41,400 --> 00:46:43,780
บางทีเราอาจไม่ได้พูดถึงแค่เรื่องไก่เท่านั้น

501
00:46:43,789 --> 00:46:48,279
เราจะเขย่าตลาดไก่งวงด้วย!
ใช่!

502
00:46:49,509 --> 00:46:52,059
- ต้นทุนการผลิตจะเป็นอย่างไร?

503
00:46:52,060 --> 00:46:53,989
อาหารไก่!

504
00:46:54,989 --> 00:46:59,429
คุณเห็นสูตรของฉันง่ายมาก

505
00:47:00,630 --> 00:47:05,868
- เราแค่ต้องการให้พวกมันออกมาจากแม่ไก่
- คูตซูลีส?

506
00:47:06,009 --> 00:47:10,978
คูตซูลีส? คุณมันโง่แว๊งค์
เราจะเอาเครื่องในไก่

507
00:47:11,068 --> 00:47:14,380
ทำไมเราถึงมายืนอยู่ในห้องทดลองนี้

508
00:47:14,381 --> 00:47:18,380
ที่จะแก้ไขโชคลาภของเรา
แล้วคุณพูดถึงเรื่องซุบซิบเหรอ?

509
00:47:20,881 --> 00:47:23,080
โบสถ์แห่งห้องน้ำที่สมบูรณ์แบบ

510
00:47:45,129 --> 00:47:47,038
เชิญนั่งลงครับพี่น้องชาวเบอร์เกอร์ของผม

511
00:47:51,088 --> 00:47:54,538
เช้านี้ฉันจะอ่านให้คุณฟัง
จากหนังสือเรียกน้ำย่อย

512
00:47:56,278 --> 00:47:58,778
บทที่ 12 สดุดี 16

513
00:47:59,639 --> 00:48:05,009
งานกับแฮมเบอร์เกอร์ก็สุขภาพพอๆกัน
การทำงานและแฮมเบอร์เกอร์มีสุขภาพที่เท่าเทียมกัน!

514
00:48:06,778 --> 00:48:12,100
ไม่ดีเหรอ? มันไม่ประณีต...
“เฟร็ด อีก 2 ชั่วโมงเจอกันที่ห้องสมุด”

515
00:48:12,101 --> 00:48:13,650
ที่เราเลือกที่จะปฏิบัติตาม
ของถนนฟาสต์ฟู้ดครับพี่น้อง?

516
00:48:13,789 --> 00:48:16,126
เราให้เกียรติวิถีชีวิตแบบอเมริกัน!

517
00:48:16,650 --> 00:48:21,820
คนอเมริกันชอบกินก็จ่าย!

518
00:48:22,569 --> 00:48:24,079
มันไม่ดีมันฉลาดใช่ไหม?

519
00:48:24,080 --> 00:48:28,599
ที่ที่เราอุทิศชีวิตของเรา
ในแฮมเบอร์เกอร์และมันฝรั่งทอด?

520
00:48:28,600 --> 00:48:31,608
บนหัวหอม
ในเคบับปลา

521
00:48:31,609 --> 00:48:35,778
ในทุกการสร้างสรรค์เสิร์ฟพร้อมขนมปัง

522
00:48:37,108 --> 00:48:39,528
และพวกเขาสนุกกับมัน พ่อแม่ และลูก!

523
00:48:39,878 --> 00:48:45,028
เป็นมากกว่ามื้ออาหาร มันสนุก!

524
00:48:52,150 --> 00:48:56,919
และมันทิ้งรสชาติไว้ในปากของเรา
รวยลึก...

525
00:48:57,119 --> 00:49:01,230
ทันทีที่ได้กลิ่นเบอร์เกอร์
ฉันอยากกัด!

526
00:49:02,119 --> 00:49:04,220
มันฝรั่งในกระทะ
มิตรภาพหัวหอม,

527
00:49:04,221 --> 00:49:07,760
มิลค์เชครออยู่ อย่าช้านะ
อาหารจานด่วนไป!

528
00:50:00,319 --> 00:50:03,259
- เฟร็ด คุณจะไปไหน?
- สำหรับเรื่องความรัก...

529
00:50:03,260 --> 00:50:05,259
กับนางแวงค์ผู้น่ารัก!

530
00:50:05,261 --> 00:50:08,140
คุณพลาดมันไปแล้วเหรอ?
คุณต้องเรียนเพื่อสอบ

531
00:50:08,141 --> 00:50:12,339
ไม่คุณอ่าน
เพราะฉันหวังให้คุณผ่านไปได้

532
00:50:15,840 --> 00:50:18,069
อารัสเซลอ่านให้ดี!

533
00:50:31,130 --> 00:50:33,140
อย่าบอกนะว่าลืมจู๋ของคุณ

534
00:50:34,658 --> 00:50:36,119
ไม่ ฉันต้องการของคุณ!

535
00:50:36,120 --> 00:50:38,858
คอนชิตา, มาร์เกอริต, คอนซูเอโล,
มาเรียนา โลเปซ ชั้นลอย ...

536
00:50:38,859 --> 00:50:40,789
ไม่เคยปฏิเสธคำตอบ

537
00:50:40,790 --> 00:50:45,670
- เปลื้องผ้าเดี๋ยวนี้! -อะไร;
- ถอดเสื้อผ้าของคุณออก ฉันอยากให้คุณร่วมรักกับฉันตอนนี้

538
00:50:46,209 --> 00:50:49,468
คอนชิต้า ห้ามมีเซ็กส์
ที่มหาวิทยาลัยบาสเตอร์เบอร์เกอร์

539
00:50:49,670 --> 00:50:52,568
- ใช่?
- เอาล่ะกางเกง

540
00:50:55,268 --> 00:50:59,439
- คุณพอใจไหม?
- ฉันจะบอกคุณหลังจากถึงจุดสุดยอด 7 ครั้ง

541
00:51:01,789 --> 00:51:04,829
- ทำให้พวกเขามีสิบเอ็ดคน
- ฉันไม่ได้อยู่ในวันของฉัน

542
00:51:04,831 --> 00:51:08,528
คุณจะทำตามที่ฉันพูด
ไม่งั้นฉันจะกรีดร้อง: ข่มขืน!

543
00:51:09,729 --> 00:51:11,849
คอนชิต้า เราคุยกันได้นะ...

544
00:51:21,108 --> 00:51:24,818
- เฮ้ เฟร็ด!
- ฉันจะไปห้องสมุด

545
00:51:24,820 --> 00:51:27,238
โอ้ คุณนายแวงค์ ฉันคิดว่าเป็นดรูลิน

546
00:51:28,418 --> 00:51:31,739
ไม่งี่เง่า เขาสวมชุดเอี๊ยมและหมวกเบเร่ต์

547
00:51:32,239 --> 00:51:34,659
- ฉันรู้ว่า.
- ฉันอยากให้คุณมากับฉัน ...

548
00:51:34,660 --> 00:51:37,799
ฉันมีสิ่งดีๆมาแสดงให้คุณดู

549
00:51:38,698 --> 00:51:39,629
ไม่ตอนนี้

550
00:51:41,559 --> 00:51:45,319
บอกฉัน
คุณชอบให้ผู้หญิงทำอะไรกับคุณ?

551
00:51:47,500 --> 00:51:50,338
- โอ้ผู้หญิงไม่มีอะไร
- ไม่มีอะไร? แล้วคุณล่ะมีอารมณ์อะไร?

552
00:51:51,318 --> 00:51:57,170
สาวผิวสีแทนสูง เข้ม เซ็กซี่
กบฏกบฏ ...

553
00:51:58,338 --> 00:52:01,459
- เหมือนพี่ชายของคุณ!
- เลขที่!!! - ใช่.

554
00:52:01,470 --> 00:52:04,280
เขาใช้เวลาทั้งวันต่อสู้บนเนินเขา

555
00:52:04,280 --> 00:52:07,450
พระของเขาด้วยมือเดียวฆ่าครึ่งโหล ...

556
00:52:07,450 --> 00:52:10,380
ทหารของรัฐบาล
ด้วยมีดเล่มใหญ่ของเขา

557
00:52:11,608 --> 00:52:16,940
เมื่อเขาพร้อมจะกลับบ้าน
ฉันรอให้เขาตั้งค่ายกับฉัน

558
00:52:17,408 --> 00:52:18,997
- โค้งงอ
- ฉันกำลังก้มตัวอยู่

559
00:52:23,400 --> 00:52:25,440
คุณบ้าหรือเปล่า?
นี่คือเฮลิคอปเตอร์

560
00:52:25,440 --> 00:52:28,650
ฉันรู้ว่า.
ไลแมนซื้อให้ฉันในวันคริสต์มาส

561
00:52:30,000 --> 00:52:32,899
- เขาจะจับเรา!
- เขาไม่เคยใช้มัน.

562
00:52:32,905 --> 00:52:35,099
คุณจินตนาการถึงไลแมน
ใช้เฮลิคอปเตอร์เหรอ?

563
00:52:35,099 --> 00:52:37,739
- ฉันจินตนาการว่าเขาใช้อะไรไม่ได้เลย
- ฉันรู้. นั่นเป็นเหตุผลที่คุณอยู่ที่นี่

564
00:52:40,219 --> 00:52:41,609
 ก้นเล่นไม่ได้

565
00:52:42,199 --> 00:52:46,139
มะเดื่อ ... พี่สาว.

566
00:52:47,010 --> 00:52:50,340
ฉันมาประเทศนี้
เพื่อหาผู้ชายที่แท้จริงและฉันก็จะทำ

567
00:52:53,139 --> 00:52:55,339
- นังบ้า!
- ปะ!

568
00:53:04,479 --> 00:53:07,068
โอ้ เฟร็ด เสื้อของคุณ...

569
00:53:07,479 --> 00:53:10,068
เป็นเวลานานแล้ว!

570
00:53:11,479 --> 00:53:15,068
คุณทำแล้วหรือยัง?

571
00:53:18,479 --> 00:53:21,068
- โอ้เฟรด!
- อย่าถอดส้นเท้านะคุณแวงค์

572
00:53:22,479 --> 00:53:24,368
- ส้นเท้า?
- ใส่มันกลับเข้าไป คุณแวงค์

573
00:53:24,479 --> 00:53:27,058
- ทำไมล่ะ เฟรด?
- ฉันชอบรองเท้าส้นสูง

574
00:53:31,479 --> 00:53:36,058
โอ้คุณรักสิ่งเลวร้าย
คุณปีศาจตัวใหญ่คุณ

575
00:53:37,279 --> 00:53:40,258
- มาถอดเสื้อชั้นในของคุณกันเถอะ
- ฉันมีเวลาทำนานมาก เฟรด

576
00:53:47,279 --> 00:53:50,258
- นั่นอะไร คุณแวงค์? - ฉันไม่รู้.
- ฉันกลับมาแล้ว คุณแวงค์

577
00:53:54,829 --> 00:53:56,258
คุณมีเอกลักษณ์!

578
00:54:03,229 --> 00:54:05,658
เขาก้าวไปข้างหน้าเร็วขนาดนี้ได้ยังไง?
เครื่องของคุณเฟรด?

579
00:54:05,659 --> 00:54:08,858
เครื่องยนต์ของเฮลิคอปเตอร์คือ
คุณเหยียบเธอ

580
00:54:09,499 --> 00:54:11,058
เฟรด. ... คุณแวงค์?

581
00:54:11,119 --> 00:54:14,258
- แม็กนีโต้ ออกไปจากที่นี่ทันที
- เรากำลังจะไปฮอลลีวูดทันที

582
00:54:14,259 --> 00:54:16,758
- เราจะไม่ไปไหน
- ฉันจองคอนเสิร์ตไว้แล้ว ...

583
00:54:16,759 --> 00:54:19,289
วงออเคสตรากำลังรอฉันอยู่
ฉันต้องร้องเพลง

584
00:54:19,290 --> 00:54:22,329
ฉันแม็กนีโต้ โจนส์
จิตวิญญาณถึงแกนกลาง

585
00:54:23,889 --> 00:54:26,429
- ออกไปจากที่นี่
- คุณเชื่อใจฉันได้นะที่รัก

586
00:54:26,430 --> 00:54:29,849
คอนเสิร์ตของฉันคือวันนี้
คุณต้องพาฉันไปด้วยเฟรด

587
00:54:29,829 --> 00:54:32,829
ฉันจะหยิบมันขึ้นมา
 เมื่อพระองค์ทรงปล่อยเราให้พ้นจากพระพักตร์ของพระองค์

588
00:54:32,830 --> 00:54:34,229
- ไม่
- ฉันหยิบมันขึ้นมา

589
00:54:37,429 --> 00:54:41,429
คุณแวงค์ ฉันไม่เคยขับอะไรแบบนี้มาก่อน
คุณกำลังทำอะไรอยู่

590
00:54:42,129 --> 00:54:46,739
- จะทิ้งมันไปได้อย่างไร? คุณกำลังทำอะไรอยู่
- ได้โปรดพระเจ้า อย่าตกต้นไม้นะ

591
00:54:57,129 --> 00:55:04,739
คุณจะมี 27% ของกำไรของฉัน โอ้พระเจ้า
ได้โปรดอย่าชนตึกเลย

592
00:55:05,129 --> 00:55:12,739
45% ของรายได้ของฉันในฐานะศิลปิน
ข้าพระองค์จะอุทิศพวกเขาเพื่อรับใช้ของพระองค์เอง ข้าแต่พระเจ้า

593
00:55:15,000 --> 00:55:16,839
- เฟรด โปรดทำอะไรสักอย่าง
- ฉันกำลังพยายาม.

594
00:55:17,929 --> 00:55:21,739
- มีความเสถียรอย่างไร? เทิร์นลดลงอย่างไร?
- ด้วยสิ่งนี้

595
00:55:21,740 --> 00:55:24,739
ฉันไม่รู้ทาง
แต่ข้าพระองค์จะมอบสิ่งเหล่านี้ให้แก่พระองค์ ข้าแต่พระเจ้า

596
00:55:24,742 --> 00:55:31,739
ฉันจะหยุดทุกคริสตจักรที่ฉันเห็น

597
00:55:39,040 --> 00:55:41,329
ฉันจะแห้งตาย ฟรีด

598
00:55:42,000 --> 00:55:45,339
- หยิบมันขึ้นมา คุณแวงค์ - คุณแน่ใจเหรอ?
- ใช่ ฉันแน่ใจ ยกคันโยกขึ้น

599
00:55:46,240 --> 00:55:48,693
ไม่ใช่เขา คุณแวงค์

600
00:55:54,240 --> 00:55:57,693
อีโออีเอส ... อีโออีเอส ...อีโออีเอส!

601
00:56:02,340 --> 00:56:04,783
ช่วยเหลือ!

602
00:56:27,609 --> 00:56:29,840
คุณคิดอย่างไร?
เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องครั้งแรกของคุณที่รัก?

603
00:56:36,890 --> 00:56:39,333
มาเลยที่รัก
มาหาแม่..

604
00:56:42,890 --> 00:56:45,333
- ฉันเข้าใจว่ามันเป็นยังไง ฉันกำลังดาวน์โหลดมัน
- โอ้ไม่อยู่ในรถ!

605
00:57:02,490 --> 00:57:05,333
คุณจะไม่หยุดบ่น เราลงแล้ว

606
00:57:21,129 --> 00:57:23,549
ฉันหวังว่าคุณไม่ได้ล้างมันวันนี้

607
00:57:23,679 --> 00:57:26,549
คุณยังแว็กซ์ให้เงางามใช่ไหมครับ?

608
00:57:34,879 --> 00:57:36,049
- สวัสดีรัสเซลล์
- สวัสดีแมกนีโต

609
00:57:37,300 --> 00:57:39,498
- สวัสดีน้องสาว
- สวัสดีพี่ชาย

610
00:57:44,268 --> 00:57:46,529
- สวัสดี.
- สวัสดี.

611
00:57:47,829 --> 00:57:51,941
- คุณต้องการนั่งลงไหม?
- คุณไม่มีงานทำเหรอ?

612
00:57:52,020 --> 00:57:55,710
มี. ฉันกำลังอ่าน Bargerology
รู้ไหมฉันไม่เคยคิดเลยว่า...

613
00:57:55,711 --> 00:57:58,600
วิทยาศาสตร์ยิ่งใหญ่แค่ไหน
ก่อนเข้าสู่อุตสาหกรรม

614
00:57:59,710 --> 00:58:03,139
Bargerology มีเป้าหมายพื้นฐาน
ผู้ที่เกลียดอาหารจานด่วน

615
00:58:03,140 --> 00:58:05,449
แต่ผู้ที่เรียนในมหาวิทยาลัยของเรา

616
00:58:05,449 --> 00:58:07,589
มีความรู้
และพวกเขาบอกว่าในยูเอฟโอที่พวกเขาสร้าง...

617
00:58:07,590 --> 00:58:09,449
อาหารเพื่อสุขภาพทาฮาของฉัน
ที่พวกเขาไม่รู้ว่าตนขาดอะไรไป...

618
00:58:09,550 --> 00:58:13,989
มันสมเหตุสมผล แฮมเบอร์เกอร์กันดีกว่า
พาราหน่อไม้ฝรั่งยัดไส้

619
00:58:14,410 --> 00:58:16,339
นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น

620
00:58:16,820 --> 00:58:19,150
แฮมเบอร์เกอร์ทุกอันรสชาติเหมือนกัน
และด้วยวิธีนี้คุณจะไม่มีความประหลาดใจใดๆ

621
00:58:19,153 --> 00:58:22,873
เราเข้าใจประเด็นนี้ดี มีอา
ฉันรักสิ่งนี้!

622
00:58:24,949 --> 00:58:28,809
เมื่อคุณทำข้อสอบ
พ่อของฉันจะให้คะแนนคุณ

623
00:58:29,230 --> 00:58:33,109
น้ำหนักในการตัดสินครั้งสุดท้ายของเขาจะลดลงครึ่งหนึ่ง
ไม่ว่าคุณจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม

624
00:58:33,489 --> 00:58:36,869
ฉันไม่ใช่คนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จ
ปากเปล่า ฉันไม่เคยเป็น

625
00:58:37,000 --> 00:58:40,360
เอาละ
ฉันมีเวลาว่างในช่วงบ่าย

626
00:58:40,769 --> 00:58:42,619
ถ้าคุณต้องการฉันสามารถ "เตรียม" คุณได้
สำหรับคนยากลำบากพวกเขาเป็นเช่นนั้น

627
00:58:42,620 --> 00:58:45,880
แล้วดรูลินก็จะเป็นคุณ
ทดสอบที่สาขาของเรา

628
00:58:45,881 --> 00:58:49,880
เชื่อฉันสิคุณจะต้องการมัน
ความช่วยเหลือมากที่สุดเท่าที่คุณจะได้รับ

629
00:58:50,019 --> 00:58:53,580
- จะเริ่มเมื่อไหร่?
- ทุกครั้งที่คุณต้องการ

630
00:58:57,329 --> 00:58:58,919
ยืนขึ้นสุภาพบุรุษ

631
00:58:59,000 --> 00:59:01,799
ไม่อนุญาตให้นำอาหารเข้าไปในห้องปฏิบัติการ

632
00:59:02,120 --> 00:59:05,430
- เรารู้อย่างนั้น.
- ดีดี จะมีใครรู้...

633
00:59:05,431 --> 00:59:08,730
นั่นหมอ
ผ่านไปพร้อมกับลูกชิ้น

634
00:59:08,731 --> 00:59:11,740
และขโมยต้นฉบับไป

635
00:59:11,743 --> 00:59:13,768
- คุณรู้ได้อย่างไร?
- รปภ. รู้ทุกอย่างในโรงเรียนนี้

636
00:59:17,318 --> 00:59:21,500
- การเฝ้าระวังอย่างเข้มข้น?
- ใช่ แล้วเอาหมากฝรั่งติดไว้บนตัวเด็กคนนั้น

637
00:59:22,318 --> 00:59:26,800
คุณหมอบริสุทธิ์
แต่ทำไมคุณถึงเรียกพวกมันว่าลูกชิ้น ไม่ใช่ลูกชิ้น?

638
00:59:27,069 --> 00:59:30,178
ชื่นชมกันดีอย่างไร.
คุณทำงานของคุณ

639
00:59:36,569 --> 00:59:39,038
ยังไงก็อย่าหายไปไหนนะ

640
00:59:46,110 --> 00:59:49,530
แสดงให้เห็นปริมาณอาหารจำนวนมาก
ไปซิปสเตอร์กันเถอะ

641
00:59:54,119 --> 00:59:56,309
ขอให้สนุกนะซิปสเตอร์

642
01:00:00,789 --> 01:00:06,980
เพื่อน...
เพื่อน...

643
01:00:08,229 --> 01:00:10,380
เฮ้เพื่อน!

644
01:00:38,349 --> 01:00:41,890
ขอบคุณสาวๆ...
ฉันต้องการสิ่งนี้

645
01:00:45,659 --> 01:00:47,882
ปวดไหล่?

646
01:00:48,349 --> 01:00:52,478
คุณเป็นผู้หญิงในโฆษณาทั้งหมด
ของ Basterburger ซึ่งฉันจำได้ตอนเป็นเด็ก?

647
01:00:52,629 --> 01:00:58,777
รัสเซล...พรุ่งนี้สอบ!
Sverkos ... สปาล่า?

648
01:00:59,372 --> 01:01:02,408
- สเวอร์คอส.
- ขวา.

649
01:01:23,671 --> 01:01:26,430
คุณซิปสเตอร์ คุณจะดำเนินการเมื่อไหร่?
สาขาของเรา...

650
01:01:26,431 --> 01:01:30,530
และลูกค้าก็ป่วย
คุณจะทำอย่างไร

651
01:01:31,534 --> 01:01:35,000
ก่อนอื่น ฉันจะเป่าเขา และฉันจะเย็ดเขา
เบอร์รี่ในกะละมังตากให้แห้ง

652
01:01:35,780 --> 01:01:40,869
อย่างที่สอง ฉันจะทำความสะอาดด้วยชุดที่แพงที่สุดของเขา
ห้องน้ำ

653
01:01:40,873 --> 01:01:44,578
และสุดท้ายฉันก็จะโยนเขาออกไป
ขอให้เขามีช่วงเวลาที่ดี

654
01:01:45,568 --> 01:01:47,089
ยอดเยี่ยม! คุณผ่าน!

655
01:01:48,279 --> 01:01:52,880
คุณโดมิโนถ้ามีคนมาหาคุณ
ซึ่งสร้างปัญหามาอย่างต่อเนื่อง...

656
01:01:52,881 --> 01:01:57,730
และอ้างว่ามีอยู่จริง
รังสีติดเชื้อรั่วไหล...

657
01:01:57,731 --> 01:02:02,730
จากเลเซอร์แปรรูปแฮมเบอร์เกอร์ของคุณ...

658
01:02:03,519 --> 01:02:06,849
คุณจะบอกเขาว่าอะไร?
- ฉันจะบอกเขาว่ามีข่าวร้ายและข่าวดีครับท่าน

659
01:02:07,000 --> 01:02:09,260
สิ่งที่ไม่ดีคือ
มันจะเรืองแสงในความมืดได้อย่างไร

660
01:02:10,380 --> 01:02:13,160
ข้อดีคือมันไม่ดึงดูด
ผีเสื้อกลางคืน

661
01:02:13,860 --> 01:02:15,590
ถ้าสาวผมบลอนด์แสนสวยมาที่ร้าน ...

662
01:02:15,591 --> 01:02:19,190
และสั่งแฮมเบอร์เกอร์ 4 โหล
คุณจะให้อะไรเธอ?

663
01:02:19,191 --> 01:02:22,758
ฉันจะให้เธอโหลแล้วฉันจะถามเธอ
ถ้าเขาอยากได้มิสเตอร์พิคเคิลส์เป็นโบนัส

664
01:02:23,358 --> 01:02:26,889
- จะพาคุณพิคเคิลส์ไปที่ไหน?
- ตรงหว่างขาของเธอ

665
01:02:29,280 --> 01:02:32,588
ฉันเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
แต่เขาทำให้ฉันหมดโอกาส

666
01:02:33,889 --> 01:02:36,289
คุณจะไม่ให้ฉันร้องเพลงหรือเต้นรำ

667
01:02:36,318 --> 01:02:39,380
แต่ไม่ว่าจะผ่านหรือไม่ก็ตาม...

668
01:02:40,989 --> 01:02:43,469
เมื่อฉันจะไม่ใส่สิ่งเหล่านี้
ฉันจะทำให้เธอดำคล้ำบนไม้

669
01:02:47,000 --> 01:02:51,200
ตอนนี้...เธออยู่.
คำถามสุดท้าย...

670
01:02:51,400 --> 01:02:54,358
ในการสอบปากเปล่าของคุณ

671
01:02:57,000 --> 01:03:00,260
หญิงตั้งครรภ์เข้ามาในร้าน...

672
01:03:01,358 --> 01:03:04,589
เธอมีเงินหนึ่งดอลลาร์และเธอขอให้คุณเอามันไปให้เธอ...

673
01:03:04,590 --> 01:03:08,180
เขาต้องการให้พวกเขาโทรศัพท์
ในแผนกสูติกรรม

674
01:03:08,181 --> 01:03:12,180
เพราะมันเกิดเป็นคราวๆ

675
01:03:12,181 --> 01:03:17,250
แต่เขาไม่ได้กินอะไรในร้านของเรา...

676
01:03:18,000 --> 01:03:22,679
คุณจะหักเงินเธอเพื่อซื้อโทรศัพท์สาธารณะหรือไม่?

677
01:03:24,449 --> 01:03:27,809
ดร.โมล ร้านบาสเบอร์เบอร์เกอร์
พวกเขาไม่มีโทรศัพท์สาธารณะ...

678
01:03:27,810 --> 01:03:32,009
เพื่อไม่ให้พนักงานถูกจ้างงานตามอำเภอใจ

679
01:03:32,130 --> 01:03:34,570
ถูกต้องอย่างแน่นอน

680
01:03:36,620 --> 01:03:42,050
นี่เป็นการสรุปช่องปากของคุณ
สอบ Prokop ... และคุณก็ผ่าน

681
01:03:44,570 --> 01:03:47,490
ให้ตายเถอะ...
อีกหนึ่งการทดสอบ

682
01:03:49,449 --> 01:03:55,239
ในอีก 8 ชั่วโมงข้างหน้า คุณจะทำงานในร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด

683
01:03:55,489 --> 01:03:58,858
คุณจะให้บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็น

684
01:03:59,239 --> 01:04:02,739
บางครั้งในกะของคุณ
คุณจะยอมรับไหม...

685
01:04:02,740 --> 01:04:05,309
การตรวจสอบด้วยความประหลาดใจ
จากฉันหรือนายแวงค์

686
01:04:06,369 --> 01:04:09,287
เราจะตรวจสอบคุณในการทำกำไร
และความสะอาด

687
01:04:10,290 --> 01:04:13,870
จำไว้ว่า... ตอนนี้คุณเป็นทีมแล้ว

688
01:04:14,210 --> 01:04:18,000
ฉันจะทำให้คุณ...
ผู้กำกับ โปรคอป

689
01:04:18,448 --> 01:04:24,229
ใช้กุญแจ
และขอพระเจ้าทรงเมตตาจิตวิญญาณของคุณ

690
01:04:34,103 --> 01:04:36,582
ทำให้เราพิเศษ
ม้ามแช่เย็น 1.19

691
01:04:36,583 --> 01:04:39,487
กระทิงเคมบับเปลวไฟ 3.98
หอยนางรมชิ้นจากภูเขาหิน 1.98

692
01:04:42,800 --> 01:04:45,689
อาหารเช้า: ไข่สูตรพิเศษของเรา
ด้วย BULL PATE 1.99, LIVADIO FRIES .49

693
01:04:45,690 --> 01:04:47,987
ปลา: แฮมเบอร์เกอร์ฉลาม
เสิร์ฟพร้อมเนื้อเฟตูลเนื้อ

694
01:05:13,219 --> 01:05:15,108
เอาคุกกี้กลับมา คาริโอลิทซา

695
01:05:24,219 --> 01:05:26,108
- ฉันสามารถช่วยได้ไหม?
- ใช่.

696
01:05:26,114 --> 01:05:28,708
- คุณเป็นผู้บังคับบัญชาหรือไม่?
- ใช่ ฉันเป็นผู้อำนวยการ

697
01:05:28,900 --> 01:05:32,690
โอ้ขอแสดงความยินดี ลงชื่อที่นี่
ฉันควรลงนามอะไร?

698
01:05:32,691 --> 01:05:36,429
ดูสิ ฉันแค่พาพวกเขามา
และในเวลาไม่นานฉันก็รับเขาขึ้นมาอีกครั้ง

699
01:05:36,430 --> 01:05:39,390
คุณแค่ดูแลส่วนที่เหลือ

700
01:05:39,289 --> 01:05:43,479
- พวกเขาเป็นใคร?
- เป็นชมรมอาหาร

701
01:05:43,500 --> 01:05:47,000
และฉันหวังว่าคุณจะมีของหวานมากมาย

702
01:06:24,800 --> 01:06:25,680
ผู้เชี่ยวชาญ

703
01:06:33,876 --> 01:06:35,480
ฉันช่วยคุณได้ไหม?

704
01:06:35,487 --> 01:06:40,449
50 บัสเตอร์แฮมเบอร์เกอร์
มันฝรั่งทอด 25 ชิ้น และมิลค์เชค 10 ชิ้น

705
01:06:41,099 --> 01:06:47,449
แฮมเบอร์เกอร์ 60 ชิ้นไม่มีผักดอง
มันฝรั่งทอด 40 ชิ้น และโค้กลดน้ำหนัก 22 ชิ้น

706
01:06:48,000 --> 01:06:49,000
คุณกำลังลดน้ำหนักอยู่หรือเปล่า?

707
01:07:09,900 --> 01:07:15,000
โดนัทชิ้นใหญ่ 7 ชิ้น พิเศษ 2 ชิ้น
และโซดาแก้วใหญ่

708
01:07:15,300 --> 01:07:18,759
นี่สำหรับผู้ใหญ่ ฉันไม่ใช่น้องสาว

709
01:07:35,400 --> 01:07:37,389
ขอบคุณมาก.
คุณเป็นคนดีมาก

710
01:07:51,629 --> 01:07:53,879
โอเค ใครสั่ง.
60 ดับเบิ้ลแฮมเบอร์เกอร์เหรอ?

711
01:07:53,880 --> 01:07:55,640
คาริโอลอ้วนๆนั่น

712
01:07:56,580 --> 01:07:58,593
คาริโอลอ้วนตัวอื่นจากตรงนั้น

713
01:07:58,594 --> 01:08:01,630
และแฝดสัตว์จำพวกวาฬเหล่านี้
ที่พูดเล่นอยู่นั่น

714
01:08:03,230 --> 01:08:06,699
ผู้ชายผอมคนนั้นสั่ง 72

715
01:08:10,820 --> 01:08:12,700
ฮ่าฮ่า นี่มันเยี่ยมมาก!

716
01:08:18,699 --> 01:08:22,329
- คุณจะได้อะไร?
- ชีสเบอร์เกอร์ และมิลค์เชค

717
01:08:23,588 --> 01:08:26,609
ไอ้หมู เราไม่เสิร์ฟที่นี่
ลิงจากแอฟริกา

718
01:08:28,329 --> 01:08:30,409
- คุณพูดอะไรบ้า?
- เอาเลยคุณตำรวจ

719
01:08:30,438 --> 01:08:34,680
เราไม่ให้บริการ
ตรงนี้เพื่อลิงแอฟริกัน

720
01:08:34,738 --> 01:08:36,880
ฉันอยากพบผู้จัดการตอนนี้เลย

721
01:08:36,920 --> 01:08:40,880
คุณกำลังคุยกับผู้อำนวยการ ไอ้โง่
ดังนั้นจงมอบมันให้กับเขา

722
01:08:40,892 --> 01:08:43,849
ฉันจะไม่อดทนกับเรื่องแบบนี้
จากผักดองเขียวต้องสาป

723
01:08:43,860 --> 01:08:47,699
เฮ้ ไอ้สารเลวสองล้อ คุณจะมีประโยชน์มากกว่านี้
ที่จุดบริการประชาชน

724
01:08:47,732 --> 01:08:51,560
ผักดองดีๆ เรายังไม่เสร็จ..

725
01:08:52,699 --> 01:08:54,396
ปิดไข่!

726
01:09:09,479 --> 01:09:12,729
รัสเซลล์...
รัสเซล เราใกล้จะหมดของแล้ว

727
01:09:13,500 --> 01:09:15,380
เราจะกำจัดสัตว์ประหลาดเหล่านี้ได้อย่างไร?

728
01:09:16,000 --> 01:09:17,499
ฉันมีความคิด!

729
01:09:18,780 --> 01:09:24,430
- นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
-เป็นยาระบาย ฉันพบมันที่ร้านขายยาของเรา

730
01:09:24,431 --> 01:09:27,199
- คุณเป็นคนฉลาด - ขอบคุณ
- แม็กนีโต้ เตรียมมิลค์เชค 12 แก้ว

731
01:09:27,502 --> 01:09:30,399
เราจะปฏิบัติต่อพวกเขา!

732
01:09:44,502 --> 01:09:46,529
ลูกคนสุดท้ายของฉัน!

733
01:10:01,479 --> 01:10:04,228
เซอร์ไพรส์นะสาวน้อย
มิลค์เชคของฝากจากร้าน!

734
01:10:12,379 --> 01:10:15,628
ขอบคุณรัสเซล
เพื่อเป็นการขอบคุณที่เลือกเรา

735
01:10:16,379 --> 01:10:19,628
- ตีพวกมันเลยพวก
- สนุกกับพวกเขา

736
01:10:43,529 --> 01:10:45,630
ของฉันมันเป็นอย่างนั้น

737
01:10:47,000 --> 01:10:48,630
กลิ่นหอมอะไรเช่นนี้!

738
01:10:54,000 --> 01:10:58,630
- มิลค์เชคแปลกๆ
- เราต้องไปให้ถึงที่

739
01:11:04,800 --> 01:11:06,630
ฉันชอบเมล็ดพืช

740
01:11:09,200 --> 01:11:11,783
ไม่ ไม่ ได้โปรด!

741
01:11:12,000 --> 01:11:15,783
กรุณาถอยออกไป
รอรอ

742
01:11:18,000 --> 01:11:21,783
- ไม่เปิดแฟลช ไม่เปิดแฟลช
- ยิ้มหน่อยนะทุกคน

743
01:11:48,700 --> 01:11:51,000
ดูนกน้อยสิ!

744
01:11:52,118 --> 01:11:54,569
ดูสิว่ามันจะเป็นยังไง วุ่นวายมาก

745
01:11:54,699 --> 01:11:56,569
มาทำความสะอาดและรวดเร็วกันเถอะ

746
01:12:18,060 --> 01:12:19,600
โอเค .... เยี่ยมมาก!

747
01:12:22,469 --> 01:12:24,110
ทันเวลาพอดี!

748
01:12:54,929 --> 01:12:56,649
หากคุณกำลังมองหาโทรศัพท์สาธารณะ ลืมมันไปได้เลย

749
01:12:57,579 --> 01:12:59,809
ฉันต้องการผู้หญิง

750
01:13:00,209 --> 01:13:01,989
- ในที่สุดก็เป็นลูกผู้ชายจริงๆ!
- ตกลง.

751
01:13:02,330 --> 01:13:04,785
- คอนชิต้า ...
- ปล่อยฉันไป.

752
01:13:08,149 --> 01:13:10,739
แฮมเบอร์เกอร์ ...ทำได้ดีมาก
สำหรับภายนอก

753
01:13:11,014 --> 01:13:13,839
แม็กนีโต้ ทำแฮมเบอร์เกอร์
รวดเร็วรวดเร็ว

754
01:13:14,170 --> 01:13:16,870
- เนื้อเราหมดแล้วนะเพื่อน
- เนื้ออยู่ไหน?

755
01:13:17,239 --> 01:13:20,488
เนื้ออยู่ไหน? เนื้ออยู่ไหน?
เนื้ออยู่ไหน?

756
01:13:22,300 --> 01:13:26,259
ดูสิ เราขอสงวนสิทธิ์
อย่ารับใช้คนปัญญาอ่อนเช่นคุณ

757
01:13:53,100 --> 01:13:55,260
แล้วจูบแบบฝรั่งเศสล่ะ?

758
01:14:01,270 --> 01:14:03,070
เธอคลั่งไคล้ฉัน

759
01:14:07,144 --> 01:14:09,550
- คู่มือการใช้งาน.
- กรณีเกิดการจลาจล...

760
01:14:09,550 --> 01:14:11,925
คว้าแคชเชียร์และหมากฮอส!

761
01:14:49,896 --> 01:14:51,000
ตกลง!
มาทำกันเถอะ!

762
01:14:55,838 --> 01:14:57,698
ตอนนี้ใครเป็นผู้อำนวยการ?

763
01:14:57,988 --> 01:14:59,973
โอ้พระเจ้า
ดีใจที่ได้พบพวกคุณ

764
01:14:59,974 --> 01:15:02,029
คุณหมายถึงดีใจที่ได้เห็น
ลิงแอฟริกันใครเป็นตำรวจเหมือนกัน?

765
01:15:03,470 --> 01:15:05,620
สถานที่นั้นเป็นของคุณนะหนุ่มๆ

766
01:15:29,379 --> 01:15:32,872
ยืน ... ฉันบอกว่ายืน

767
01:15:34,930 --> 01:15:38,619
สถานที่นั้นแตกสลาย
ดังนั้นเราจึงจากไป

768
01:16:14,260 --> 01:16:17,700
ไอ้สารเลว ดรูลิน
อยู่ข้างหลังพวกเขา

769
01:16:37,229 --> 01:16:40,229
ปล่อยให้เด็กๆเล่น
และไก่อีกนิดหน่อยใช่ไหม?

770
01:17:18,229 --> 01:17:20,629
ฉันไม่รู้ว่าเขามองฉันหรือเปล่า

771
01:17:20,630 --> 01:17:23,875
อย่าเปิดกระทู้เวลาขับรถ

772
01:17:24,753 --> 01:17:29,875
- ฉันเกลียดเธอ!
- ถ้าเป็นเช่นนั้นก็เลิกกับเธอ

773
01:17:33,880 --> 01:17:37,157
แค่นั้นแหละ ปาร์ตี้จบลงแล้ว

774
01:17:38,439 --> 01:17:40,070
จนถึงตอนนี้คือนางแวงค์

775
01:17:49,319 --> 01:17:53,859
ฉันเดาว่าทั้งหมดที่ฉันเหลือตอนนี้
คือการเข้าร่วมชมรมนักชิม

776
01:17:54,459 --> 01:17:57,839
ไม่ทราบคำแนะนำของผู้สูงสุด!

777
01:17:59,720 --> 01:18:02,250
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ
จะเป็นผู้จัดการของ Basterburger

778
01:18:03,540 --> 01:18:06,990
ฉันคิดเรื่องนี้มานานแล้ว
นี่คือความฝันของฉัน

779
01:18:07,410 --> 01:18:09,259
และตอนนี้ความฝันของฉันก็หายไป

780
01:18:10,500 --> 01:18:13,148
ฉันรู้สึกไม่สบาย

781
01:18:17,000 --> 01:18:18,948
ลาก่อนเพื่อน!

782
01:18:18,950 --> 01:18:22,859
หนึ่งนาที
คุณจะไม่ยอมแพ้ฉันตอนนี้ใช่ไหม?

783
01:18:23,390 --> 01:18:26,770
เพื่อนๆ เปิดตาของคุณสิ
สถานที่แห่งนี้ทำให้ฉันนึกถึง Virito!

784
01:18:27,859 --> 01:18:31,769
ไม่ใช่สำหรับฉัน  เมื่อฉันมองอย่างใกล้ชิด
สาขา Basterburger นี้...

785
01:18:32,000 --> 01:18:34,083
สาขาของเราเอง!

786
01:18:34,870 --> 01:18:37,909
คุณรู้ไหมว่าฉันเห็นอะไร? อนาคตเช่นนี้
สำหรับบาสเตอร์เบอร์เกอร์...

787
01:18:37,910 --> 01:18:40,359
เป็นประวัติการณ์ในอดีต

788
01:18:41,209 --> 01:18:43,669
คุณอาจเห็นรูบนกำแพง
แต่ไม่ใช่ฉัน

789
01:18:44,359 --> 01:18:48,460
ฉันเห็นร้านกาแฟเปิดใหม่
พร้อมโต๊ะบนทางเท้า!

790
01:18:49,460 --> 01:18:51,680
คุณอาจเห็นไก่ตายทุกที่...

791
01:18:52,069 --> 01:18:58,210
แต่ฉันดูซีรีย์ทั้งหมด
เบอร์เกอร์ไก่ ราคา 2.90!

792
01:18:59,210 --> 01:19:02,060
คุณอาจเห็นสองประเภท
ใครต้องการหมอ...

793
01:19:02,200 --> 01:19:05,610
และฉันบอกคุณว่าคุณพูดถูก ... แต่ ...

794
01:19:05,611 --> 01:19:10,179
ฉันยังบอกคุณด้วยว่าเมื่อพวกเขากลับมา
พวกเขาจะหิวโหยเหมือนหมาป่า

795
01:19:10,609 --> 01:19:13,939
งั้นเราวางลาของเราลง

796
01:19:14,180 --> 01:19:18,829
ปลดกระดุม, ทำความสะอาด,
และกลับไปทำงานกันเถอะ!

797
01:19:18,870 --> 01:19:20,794
ครับท่าน!

798
01:19:21,509 --> 01:19:23,809
เพลงมาจากไหน?

799
01:19:32,432 --> 01:19:35,879
โอ้อึ ไลแมน แวงค์ มาแล้ว!

800
01:19:42,600 --> 01:19:45,091
เอาน่า คุณนายแวงค์

801
01:20:07,941 --> 01:20:08,769
อะไร

802
01:20:13,792 --> 01:20:14,267
อะไร

803
01:20:17,210 --> 01:20:19,569
- อะไร?
- ท่านไม่เหมือนร้านขายของชำ

804
01:20:19,570 --> 01:20:21,869
เราไม่สามารถยอมรับเช่นนั้นได้
การริบ

805
01:20:22,119 --> 01:20:24,799
ขอให้ทุกคนเก่ง
และขับไล่พวกเขาออกไปจากที่นี่

806
01:20:28,369 --> 01:20:30,628
รสชาติมันขั้นเทพ!

807
01:20:31,328 --> 01:20:33,000
คุณพูดอะไร

808
01:20:33,758 --> 01:20:37,200
ทุกสิ่งที่มี...รสชาติเทพ!

809
01:20:38,300 --> 01:20:40,100
ขอให้โชคดี!!!

810
01:20:41,050 --> 01:20:43,419
ก่อตั้งสาขา
หนึ่งล้านดอลลาร์...

811
01:20:43,420 --> 01:20:44,819
ภายในห้าชั่วโมง!

812
01:20:45,000 --> 01:20:46,989
- อัศจรรย์!
- ขอบคุณครับท่าน.

813
01:20:47,000 --> 01:20:50,559
ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับคุณเกี่ยวกับเธอ!
มันสมบูรณ์แบบ!

814
01:20:50,560 --> 01:20:52,720
เรากำลังเตรียมตัวให้พร้อมภายในหนึ่งเดือน
เพื่อเข้าสู่ตลาดสัตว์ปีก

815
01:20:52,900 --> 01:20:56,889
เราจะมีสโลแกนที่สมบูรณ์แบบ:
ขอให้โชคดี!!!

816
01:20:58,112 --> 01:21:00,690
เราจะนำโปสเตอร์นี้ขึ้น
ทั่วประเทศ!

817
01:21:01,289 --> 01:21:03,090
คุณจะเป็นสัญลักษณ์ของเรา!

818
01:21:04,689 --> 01:21:07,500
คุณจะเป็น "แม่ชีที่ดี"

819
01:21:08,090 --> 01:21:09,930
เราจะทำเงินล้าน!

820
01:21:10,100 --> 01:21:13,730
ดรูลิน คุณผ่านพวกมันไปได้อย่างสวยงาม!

821
01:21:13,829 --> 01:21:16,269
ไม่นะ!
ตอนนี้ใครเป็นผู้จัดการ?

822
01:21:16,350 --> 01:21:17,987
- ฉันเอง!
- เขา.

823
01:21:18,170 --> 01:21:21,849
ฝากบอกด้วยนะหนุ่มๆ
คุณจะได้รับความนิยมจาก Basterburgers

824
01:21:21,850 --> 01:21:24,684
เป็นไปไม่ได้!
... มันไม่สามารถทำได้!

825
01:21:25,349 --> 01:21:29,800
และนั่นเป็นเพราะคุณจ่า
หน่วยของคุณไม่ตรงกัน

826
01:21:31,000 --> 01:21:33,778
บางทีนั่นอาจทำให้คุณมั่นใจ
ว่าข้าพเจ้าสมควรได้รับตำแหน่งเป็นคณะกรรมการ

827
01:21:34,800 --> 01:21:39,089
คุณชนะใจเธอแล้ว
ยินดีต้อนรับสู่ฝ่ายบริหาร!

828
01:21:43,179 --> 01:21:45,889
ในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า
ทำให้เขากลายเป็นรองประธานได้อย่างมีประสิทธิภาพ!

829
01:21:49,228 --> 01:21:52,827
ฟังฉันให้ดีนะ แวงค์
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะประกาศ ...

830
01:21:52,828 --> 01:21:54,269
ข่าวใหญ่ยิ่งขึ้น

831
01:21:55,509 --> 01:21:58,609
คืนนี้
ในโอกาสเลื่อนตำแหน่งของฉัน ...

832
01:21:59,279 --> 01:22:01,309
จากก้นบึ้งของหัวใจ ฉันมีความยินดีอย่างจริงใจ...

833
01:22:01,310 --> 01:22:08,519
เพื่อประกาศว่าตอนนี้มีอาและฉัน
เรามีส่วนร่วมอย่างเป็นทางการ

834
01:22:09,339 --> 01:22:13,178
- ยินดีด้วย!
- พ่อหรือพ่อ?

835
01:22:16,546 --> 01:22:19,025
- กอดเขา - อะไร?
- เชื่อฉัน.

836
01:22:20,772 --> 01:22:23,325
- เบน!
- อ๊า! อ!

837
01:22:25,488 --> 01:22:30,678
คุณต้องการฉันจริงๆ!
โอ้! ว้าว คุณต้องการฉันจริงๆ!

838
01:22:37,179 --> 01:22:39,809
นี่จะทำให้คุณสงบลง!

839
01:22:53,179 --> 01:22:56,509
จ่า เราไม่สามารถมีผู้นำในนั้นได้
มหาวิทยาลัยบาสเตอร์เบอร์เกอร์ ...

840
01:22:56,510 --> 01:22:58,809
ที่ไม่สามารถควบคุมตนเองได้

841
01:22:59,209 --> 01:23:01,480
น่าขยะแขยง คุณไม่คิดเหรอ?

842
01:23:01,481 --> 01:23:03,497
ฉันกำลังลดระดับคุณเป็น S.A.K.

843
01:23:03,498 --> 01:23:07,786
- S.A.K ครับ?
- เก็บขยะ

844
01:23:10,250 --> 01:23:12,089
Come on my dear, let's go.

845
01:23:12,090 --> 01:23:13,896
ทุกท่านเป็นบัณฑิตแล้ว

846
01:23:13,897 --> 01:23:16,840
เพื่อนๆ ทำไมไม่มากับพวกเราบ้างล่ะ?
มีที่ว่างในรถลิมูซีน มาเลย

847
01:23:19,760 --> 01:23:21,898
คุณเริ่มต้น
กำจัดความยุ่งเหยิงนี้ซะ S.A.K.

848
01:23:36,279 --> 01:23:40,639
ฉันจึงมีความยินดีอย่างยิ่ง
เพื่อส่งมอบประกาศนียบัตรเหล่านี้...

849
01:23:40,640 --> 01:23:44,300
ถึงนักเรียนที่ฉลาดของเรา
ว่าภายใต้เงื่อนไขของ "ไฟและเหล็ก"

850
01:23:44,301 --> 01:23:47,532
พวกเขาสามารถนำมาได้
ไก่บาสเทอร์เบอร์เกอร์,

851
01:23:47,533 --> 01:23:53,120
จาก "ภาพวาดบนกระดาษ"
บนชั้นวางของในร้าน!

852
01:23:57,449 --> 01:24:03,050
- พวกเขาได้ลิ้มรสชาติ!
- พวกเขาได้ลิ้มรสชาติ!

853
01:24:03,300 --> 01:24:10,689
และสำหรับช่วงนักศึกษานี้
ฉันขอมอบปริญญานี้ให้กับรัสเซล โปรคอป!

854
01:24:19,311 --> 01:24:24,469
ถึงคอนชิตา, มาร์เกอริตา, คอนซูเอโล,
มาเรียนา โลเปซ ชั้นลอย.

855
01:24:33,628 --> 01:24:35,759
- ถึงเฟร็ด โดมิโน
- ใช่!

856
01:24:49,380 --> 01:24:52,270
ถึงนาซิโอ เฮิร์บ ซัปเปอร์

857
01:24:53,000 --> 01:24:55,270
- ซิปสเตอร์
- ซิปสเตอร์

858
01:25:05,109 --> 01:25:07,250
ถึงซิสเตอร์ซาราห์ เคสส์เลอร์

859
01:25:15,960 --> 01:25:17,279
ถึงพระคริสต์เจอโรม เพรสโตโพนิก

860
01:25:26,579 --> 01:25:29,189
และตอนนี้ ฉันมีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง
เพื่อแนะนำคุณ...

861
01:25:29,400 --> 01:25:36,960
รางวัลของมหาวิทยาลัยของเรา
"รางวัล MAD" ถึง MAGNETO JONES

862
01:25:53,189 --> 01:25:55,270
- มันเป็นของคุณทั้งหมด (ไมโครโฟน)

863
01:25:56,869 --> 01:26:02,520
ฉันอยากจะตะโกนบนฟลอร์เต้นรำในเวลาของฉัน
ที่จะติดตามฉัน...

864
01:26:02,520 --> 01:26:06,979
พี่สาวนักร้องคนสวยของฉัน
สุดขั้ว

865
01:26:25,390 --> 01:26:29,140
(มีเพลงสรรเสริญตามมา.
แฮมเบอร์เกอร์ซึ่งมาก ...

866
01:26:29,140 --> 01:26:32,363
ตามที่คุณได้ให้ไว้แล้ว
บ่งบอกถึงวิถีชีวิตแบบอเมริกัน!)

867
01:26:32,410 --> 01:26:37,260
สิ้นสุด  และความอยากอาหารที่ดี
~~~Subs โดย oberOn~~~